• Our services
  • Multimedia translation & Business video translation

logo représentant le domaine audiovisuelle et film d 'entreprise

Multimedia
& Business videos

Our services

  • Translation of transfer of rights agreements for multimedia exploitation
  • Translation for use of likeness agreements
  • Translation of film credits
  • Translation of voice-overs (motion graphic design videos)
  • Institutional film translation
  • Business video translation
  • Computer animation translation

Multimedia translation for production agencies

Our team enjoys translating multimedia for the entertainment industry, with its various formats and particularities. We regularly work on multimedia translation projects for production agencies so they can successfully complete their films. We work alongside them, in the translation of documentaries, the translation of business videos, even digital animation projects (motion graphic design).

A video often speaks more to people than a great speech. We translate videos so your company can reach thousands more people abroad.

Motion graphic design translation

Motion graphic design – also known as graphic animation – is a type of visual art in which you create animated materials. It involves using movement as your main graphic and artistic tool. We translate your videos so your company can expand to an international client base.

Feel free to contact us – we have experience working with several different types of multimedia translation (business videos, documentaries for major television stations, motion graphic design, etc.), and would be happy to work with you on your productions! Our purpose is to translate your concepts so you can spread the word about your company to prospective clients abroad. Contact us and make yourselves known!

Download our guide for your international social media strategy

Our objective:
To help you promote your company’s reputation abroad.

DTP & Formats

Software &
Mobile apps

Online Translations

PDF Formats
& Images

 

Delivering documents that are ready to be used

We translate directly into your source documents/software and finalise the layout through our graphic design and DTP (desktop publishing) service, so we can deliver documents that are ready to be used.

DTP & FORMATS

Microsoft Office, Adobe Suite (Indesign, Photoshop), Web (HTML, XML, Java Resource) Files.

ONLINE TRANSLATIONS

Formats compatible with the back office of your Website – WordPress, Joomla, Woocommerce, Prestashop or in HTML.

Software & Mobile apps

String, .po, .pot, .xlif, .yml, .srt, .json, .html, Yaml ; .ocr, srt, etc.

PDF FORMAT & Images

Extraction of image .pdf file text and layout of the translation in your original format.

Our method

For us, quality begins with a thorough understanding of your needs and a rigorous work method.
To this end, our professional translation agency has adopted the European quality standard ISO 17100:2015, which sets the quality standard for translation services.

Contact

In order to meet your exact needs, we put particular emphasis on quick turnaround times and quality customer service.

Translation

Our best translators in over 20 languages

Proofreading

You can monitor the status of your translation project in real time through your secure online account on our dedicated platform.

Delivery

You will receive documents that are ready to be used

A few of our references

  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logoQuick turnaround times and quality customer service
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo DTP services
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo Our best translators in over 20 languages
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo Services provided according to the standard ISO 17100:2015
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo Confidentiality