• Our services
  • Translation of marketing, commercial and communication materials

logo représentant le domaine marketing, Commercial et communication

Marketing,
Commercial & Communication

Your work

Do you want to adapt your materials to the culture of your international readers?

Your communication, marketing and commercial materials have been designed to best address your target audience. They reflect your image in France and abroad. When they’re in another language, they also need to include the cultural dimension of the country for which they’re intended. Our translators have been carefully chosen for their skills in crafting texts in their native language. They perfectly convey the meaning of your document in the new language, while adapting to the target cultural context to achieve the best possible commercial or marketing translation. Because the translation of marketing materials requires true writing ability and style.

Our services

  • Sales brochures and booklets
  • Websites
  • Corporate communication materials
  • Leaflets, pamphlets, flyers
  • Posters / POS displays
  • Press releases and press kits
  • PowerPoint presentations
  • Videos
  • Educational resources
  • Sales pitches
  • Market studies
  • Or any other commercial or marketing translation…

Our expertise

Are you trying to make your life easier and get documents that are ready to be used immediately?

We make managing your projects easier. Whether it’s commercial or marketing translation or translation in communication, our translators work directly in your documents’ source files (Indesign, Xpress, Illustrator, PowerPoint, WordPress, Joomla, Adobe PDF, etc.) in order to integrate the translated text into your layout.

We also offer a graphic design and DTP service. This service is useful for the translation of marketing materials when:

  • Your text contains images that need to be translated (drawings, diagrams, animations, technical drawings)
  • You only have PDF files
  • The translated texts are of a different length from the original document texts

In the end, you receive a document that’s translated and culturally adapted, proofread, flawlessly laid out and ready to use.

Download our guide for your international social media strategy

Our objective:
To help you promote your company’s reputation abroad.

DTP & Formats

Software &
Mobile apps

Online Translations

PDF Formats
& Images

 

Delivering documents that are ready to be used

We translate directly into your source documents/software and finalise the layout through our graphic design and DTP (desktop publishing) service, so we can deliver documents that are ready to be used.

DTP & FORMATS

Microsoft Office, Adobe Suite (Indesign, Photoshop), Web (HTML, XML, Java Resource) Files.

ONLINE TRANSLATIONS

Formats compatible with the back office of your Website – WordPress, Joomla, Woocommerce, Prestashop or in HTML.

Software & Mobile apps

String, .po, .pot, .xlif, .yml, .srt, .json, .html, Yaml, .ocr, srt, etc.

PDF FORMAT & Images

Extraction of image .pdf file text and layout of the translation in your original format.

Our method

For us, quality begins with a thorough understanding of your needs and a rigorous work method.
To this end, our professional translation agency has adopted the European quality standard ISO 17100:2015, which sets the quality standard for translation services.

Contact

In order to meet your exact needs, we put particular emphasis on quick turnaround times and quality customer service.

Translation

Our best translators in over 20 languages

Proofreading

You can monitor the status of your translation project in real time through your secure online account on our dedicated platform.

Delivery

You will receive documents that are ready to be used

What our clients are saying about us

Quality, responsiveness and great service – these are just some of the words that describe ACSTraduction’s work.

Minimento

Professional, punctual and effective! Bravo.

Lux island Resorts

  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logoQuick turnaround times and quality customer service
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo DTP services
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo Our best translators in over 20 languages
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo Services provided according to the standard ISO 17100:2015
  • symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo Confidentiality