Traduction audiovisuelle, traduction films d'entrepriseTraduction audiovisuelle, traduction films d’entreprise

Traduction audiovisuelle pour agences de production

La traduction audiovisuelle pour l’art du spectacle est un domaine que notre équipe affectionne particulièrement. Nous réalisons régulièrement des projets de traduction audiovisuelle pour des agences de production afin qu’elles puissent mener à bien la réalisation de leurs films. Nous les accompagnons dans la traduction de documentaires, la traduction de films d’entreprise ou encore d’animations numériques (motion design).

  • Traduction de contrats de cession de droits pour exploitation audiovisuelle
  • Traduction pour droit à l’image
  • Traduction de génériques films
  • Traduction pour voix off (vidéos de motion design)
  • Traduction de films institutionnels
  • Traduction de films d’entreprise
  • Traduction d’animations numériques

Une vidéo est souvent plus parlante qu’un beau discours. Nous effectuons la traduction de vidéos pour présenter votre entreprise à l’international !

Quelques clients

  • Charades
  • Elephant
  • Le motion design aussi appelé animation graphique est une forme d’art visuel consistant à créer des œuvres animées ; il implique d’utiliser le mouvement comme principal outil graphique et artistique. Nous traduisons vos vidéos pour votre développement à l’international.

N’hésitez pas à nous solliciter, nous traitons de nombreux projets de traduction audiovisuelle (films d’entreprise, documentaires pour les plus grandes chaînes de télévision, motion design, etc.) et serons très heureux de vous aider dans vos productions ! Nous sommes là pour traduire votre concept et diffuser vos messages auprès de vos prospects internationaux. Contactez-nous et faites-vous connaître !

Vous cherchez une agence pour la traduction audiovisuelle ?


Profitez de notre service de traduction en français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, …

Votre besoin

Les principales langues de traduction spécialisée

Français – Anglais britannique – Anglais américain – Allemand – Espagnol – Italien – Néerlandais – Portugais – Polonais – Roumain – Polonais – Arabe – Suédois – Finnois – Danois – Norvégien – Grec – Turc – Russe – Ukrainien – Tchèque – Chinois simplifié – Chinois traditionnel – Japonais – Coréen – Thaïlandais – Vietnamien…

Notre réseau de traducteurs s’étend dans le monde entier.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande de traduction ou toute autre langue.

Vous recevez une réponse personnalisée sous 60 minutes ouvrées.