by Jonathan | Oct 25, 2023 | Communication, News
Due to Brexit, moving around Europe has become a lot more complicated for Brits, especially those wanting to move abroad, whether that be for professional purposes, to study, or just to experience life in another country. In this article, we will outline the different...
by Jonathan | Sep 29, 2023 | Translation
An Apostille is used to prove the authenticity of a document, it is a type of legalisation procedure, sort of like a stamp of authenticity. They are usually required by foreign authorities, but if your original document is from a European State, you do not need to...
by Jonathan | Nov 17, 2021 | Translation
In a world with so many different countries, we are spoiled for choice when it comes to the richness of different cultural traditions. Such a vast area contains an abundance of cultures and traditions that are unique to each country. Let’s take for example the widely...
by Jonathan | Nov 16, 2021 | Communication, Profile, Translation
Sophie André – Certified translator and manager of the E-Shop This week, we are going to be getting to know Sophie André, who is always here to help you with any concerns relating to placing orders on our e-shop. A certified legal translation expert,...
by Jonathan | Nov 16, 2021 | Translation
With the improvements in artificial intelligence, machine translation is constantly developing and improving. So then, to what extent can we use this tool? When does the intervention of a human translator become crucial? In this article you will find out everything...
by Jonathan | Nov 16, 2021 | Translation
Legal texts are characterised by their precision. An error, omission, addition or a misinterpretation can have very serious consequences, even terrible. In the past, wars have broken out because of a misinterpretation of a legal text. The profession of a legal...
by Jonathan | Nov 16, 2021 | Translation
In this article we are going to be discussing business software. These technological programmes are very elaborate and have to meet very specific requirements in a business. There are several languages that are used in software. The main ones are HTML, XML, and JSON....
by Daphné | Nov 16, 2021 | News, Web
Discover our brand new website dedicated to software translation.: localisation.acs-traduction.com Since our beginnings in 2016, we’ve been approached by clients, who wish to have their computer software, or their applications translated. This is how we developed our...
by Jonathan | Nov 16, 2021 | Translation
Firstly, the translation of legal documents includes the translation of documents that have a legal value in terms of the legal sector. Therefore, a very specific sector, because the culture of a country hugely affects the legal sector in said country. Certain terms...
by Jonathan | Nov 16, 2021 | Translation
Do you need to translate official documents? Are there native speakers of English, German, or any other language among your team? Do you ever wonder if it would just be quicker and cheaper to have them translate your documents? In this article, we are going to explore...
