Poste de chargé.e de projets de traduction B2C à pourvoir au sein d’ACSTraduction dans nos locaux à Meylan.
Vos missions :
Véritable chef d’orchestre, vous gérez les projets de traduction de notre clientèle de particuliers, de la préparation du devis à la coordination du projet en termes de qualité, de délais et de budget jusqu’à la livraison. Vous effectuez également la relecture de vos projets.
Chaque jour, vos actions seront guidées par ces valeurs : écoute, excellence, professionnalisme et innovation.
Vous jouez un rôle crucial dans la qualité des documents et le respect des délais qui constituent des points-clés de la satisfaction de nos clients.
Votre profil
Diplômé.e d’un master de traduction :- Vous vous êtes pourtant toujours senti.e plus attiré.e par la relation client que par votre dictionnaire ?
- Vous n’êtes pas d’une nature stressée, pour vous tout est question de challenge à relever ?
- Vous disposez d’une expérience d’au moins 1 an en gestion de projets de traduction ?
Alors, vous serez épanoui.e dans notre équipe !
Vous aimerez :
- L’esprit start-up d’une agence de traduction innovante (inutile de porter la cravate !).
- Une équipe à taille humaine, jeune, dynamique et agréable.
- La vue sur la montagne depuis la fenêtre, véritable accélérateur de motivation !
Qualités requises
- Excellente gestion du stress, bonne communication, écoute et négociation, esprit d’initiative
- Orthographe irréprochable
- Vous maîtrisez parfaitement l’anglais et français, l’allemand est un plus.
- Réactif et rigoureux, vous avez le sens du service client, un excellent relationnel et vous savez mener plusieurs projets de front dans des délais tendus
- Bon jugement, rapidité et clarté de l’expression
- Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel)
- Maîtrise d’un outil de TAO
Rémunération selon profil, tickets restaurant et mutuelle, possibilité d’activités sportives.
Autres propositions de poste au sein d’ACSTraduction
La traduction assermentée du relevé de notes du baccalauréat
À l’approche de la fin de l’année scolaire et des épreuves du baccalauréat, un vent de nouveauté souffle sur les classes de terminale. Après trois années au lycée, c’est bientôt l’heure du grand saut dans les études supérieures ! Peut-être avez-vous besoin d’une traduction assermentée du précieux sésame ?
Le séminaire d’anglais médical au sein de la société française de traduction, édition 2023
Cette année on a vu le retour d’une formation très connue dans le domaine de...


