{"id":9630,"date":"2019-05-10T14:36:33","date_gmt":"2019-05-10T12:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/translation-of-marketing-commercial-and-communication-materials\/"},"modified":"2025-06-23T17:22:22","modified_gmt":"2025-06-23T15:22:22","slug":"translation-of-marketing-commercial-and-communication-materials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/translation-of-marketing-commercial-and-communication-materials\/","title":{"rendered":"Translation of marketing, commercial and communication materials"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/img\/logo-petale.png&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||0px&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"vert bold\"><span>Specialised <\/span><br \/>\ntranslations<\/h2>\n<p>At ACSTraduction we work in more than 20 languages with the best translators, each one carefully selected from around the world.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;zone-menu-horizontal&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code module_class=&#8221;no-js&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"uk-position-relative uk-visible-toggle uk-light\" tabindex=\"-1\" uk-slider><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<ul class=\"uk-slider-items uk-child-width-1 uk-child-width-1-3@s uk-child-width-1-6@m uk-grid-small\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/technical-document-translations\/\" title=\"traduction documents techniques\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-techniques.png\" alt=\"logo documents techniques\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Technique<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/online\/website-translation-and-web-application-localisation\/\" title=\"traduction sites web et applications web\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-adaptation.png\" alt=\"logo sites et applications web\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Sites et applis web<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/legal-document-translation\/\" title=\"traduction documents juridiques\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-juridiques.png\" alt=\"logo documents juridiques\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Juridique<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/online\/wordpress-website-translation-using-wpml\/\" title=\"traduction wordpress avec WPML\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-traduction-wordpress-wpml.png\" alt=\"logo WPML wordpress\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>WordPress WPML<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/financial-document-translation\/\" title=\"traduction documents financiers\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-financiers.png\" alt=\"logo documents financiers\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Financi\u00e8re<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/online\/international-seo-website-translation\/\" title=\"traduction r\u00e9f\u00e9rencement international\"  class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-traduction-referencement.png\" alt=\"logo r\u00e9f\u00e9rencement international et SEO\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>R\u00e9f\u00e9rencement international<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/translation-of-marketing-commercial-and-communication-materials\/\" title=\"traduction documents marketing commercial et communication\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-marketing.png\" alt=\"logo documents marketing commercial et de communication\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Marketing, commercial &#038; communication<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/wine-translation-culinary-and-food-translation\/\" title=\"traduction documents oenologique et gastronomique\"  class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-traduction-gastronomie.png\" alt=\"logo document oenologique et gastronomique\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Oenologie &#038; gastronomie<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/medical-or-cosmetics-document-translation\/\"  title=\"traduction documents m\u00e9diales et cosm\u00e9tiques\"  class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-cosmetiques.png\" alt=\"logo documents cosm\u00e9tiques et m\u00e9dcales\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>M\u00e9dicale &#038; cosm\u00e9tique<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/translation-for-sport-professionals\/\"  title=\"traduction documents professionnels du sport\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-traduction-sport.png\" alt=\"logo documents professionnels du sport\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Professionnels du sport<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/multimedia-translation-business-video-translation\/\" title=\"traduction documents audiovisuel et films d'entreprise\"  class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-audiovisuelles.png\" alt=\"logo documents audiovisuelle et film d'entreprise\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>audiovisuelle &#038; films d&#8217;entreprise<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/traduction-assermentee\/\" title=\"traduction asserment\u00e9e\" class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-officiels.png\" alt=\"logo documents traductions officielles\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Traduction asserment\u00e9e<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/event-congress-and-conference-interpreting\/\" title=\"Interpr\u00e9tariat\"  class=\"uk-panel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-interpretariat.png\" alt=\"logo documents interpr\u00e9tariat\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<div class=\"uk-position-center uk-panel\">\n<h3>Interpr\u00e9tariat<\/h3>\n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"uk-position-center-left uk-position-small\" href=\"#\" uk-slidenav-previous uk-slider-item=\"previous\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"uk-position-center-right uk-position-small\" href=\"#\" uk-slidenav-next uk-slider-item=\"next\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;fond-tab&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0|0px|28px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;fond-gris bordure-besoin flex-tab&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-documents-marketing.png\" alt=\"logo repr\u00e9sentant le domaine marketing, Commercial et communication\" class=\"logo-besoin\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;block-flex block-flex-bas&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"format-tel\">\n<h1 class=\"bleu bold bottom texte-logo\">Marketing,<br \/>\nCommercial &#038; Communication<\/h1>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;fond-gris&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;padding-left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/img\/documents_marketing.jpg&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|15px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px||15px||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"bleu bold\">Your work<\/h2>\n<p class=\"black\">Do you want to adapt your materials to the culture of your international readers?<\/p>\n<p class=\"black\">Your <strong>communication, marketing and commercial materials <\/strong>have been designed to best address your target audience. They reflect your image in France and abroad. When they&#8217;re in another language, they also need to include the cultural dimension of the country for which they&#8217;re intended. Our translators have been carefully chosen for their skills in crafting texts in their native language. They perfectly convey the meaning of your document in the new language, while adapting to the target cultural context to achieve the best possible <strong>commercial or marketing translation. <\/strong> Because the translation of marketing materials requires true writing ability and style.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;fond-gris&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;padding-left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"bleu bold\">Our services<\/h2>\n<ul class=\"black\">\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Sales brochures and booklets<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Websites<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Corporate communication materials<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Leaflets, pamphlets, flyers<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Posters \/ POS displays<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Press releases and press kits<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> PowerPoint presentations<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Videos<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Educational resources<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Sales pitches<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Market studies<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Or any other <strong>commercial<\/strong> or marketing translation&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|15px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px||15px||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"bleu bold\">Our expertise<\/h2>\n<p class=\"black\">Are you trying to make your life easier and get documents that are ready to be used immediately?<\/p>\n<p class=\"black\">We make managing your projects easier. Whether it&#8217;s commercial or marketing translation or translation in communication, our translators work directly in your documents&#8217; source files (Indesign, Xpress, Illustrator, PowerPoint, WordPress, Joomla, Adobe PDF, etc.) in order to integrate the translated text into your layout.<\/p>\n<p class=\"black\">We also offer a graphic design and DTP service. This service is useful for the translation of marketing materials when:<\/p>\n<ul class=\"black\">\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Your text contains images that need to be translated (drawings, diagrams, animations, technical drawings)<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> You only have PDF files<\/li>\n<li><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> The translated texts are of a different length from the original document texts<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"black\">In the end, you receive a document that&#8217;s translated and culturally adapted, proofread, flawlessly laid out and ready to use.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"bleu bold\">Download our guide for your international social media strategy<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/acstraduction-guides\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Download our guide&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#19a35e&#8221; button_border_color=&#8221;#19a35e&#8221; button_border_radius=&#8221;25px&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|30px||30px||true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||||false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_css_main_element=&#8221;clear:both;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#28366e&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||||false&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;format-accueil&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0||0||false|false&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;fond-bleu&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32px&#8221; max_width=&#8221;75%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"blanc margin-bottom semibold\">Our objective:<br \/>\nTo help you promote your company&#8217;s reputation abroad.<\/h2>\n<div class=\"block-flex margin-bottom\">\n<p class=\"block-accueil\">\n<a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/\" title=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9\"><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-traduction-accueil.png\" alt=\"icone repr\u00e9sentant la traduction\" \/><br \/> <span>Translation<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"block-accueil\"><a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/online\/\" title=\"Traduction web\"><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-adaptation-accueil.png\" alt=\"icone repr\u00e9sentant l'adaptation web\" \/><br \/> <span>Online<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"block-accueil\"><a href=\"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/our-services\/event-congress-and-conference-interpreting\/\" title=\"Interpr\u00e9tariat\"><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/icon-interpretariat-accueil.png\" alt=\"icone repr\u00e9sentant l'interpr\u00e9tariat\" \/><br \/> <span>Interpreting<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;fond-equipe-5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;fond-daphne&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#28366e&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"formats\">\n<p><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> DTP &amp; Formats<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Software &amp;<br \/> Mobile apps<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> Online Translations<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check vert\"><\/i> PDF Formats<br \/> &amp; Images<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;fond-gris&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#28366e&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;90%&#8221; max_width_tablet=&#8221;90%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||20px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"semibold\">Delivering documents that are ready to be used<\/h2>\n<p class=\"last-accueil\"> We translate directly into your source documents\/software and finalise the layout through our graphic design and DTP (desktop publishing) service, so we can deliver documents that are ready to be used.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;block-flex&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#28366e&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||20px&#8221; custom_padding=&#8221;|||25px||false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"col1-2 col1-2bis\">\n<h3 class=\"bold\"><i class=\"far fa-file-alt vert\"><\/i>DTP &amp; FORMATS<\/h3>\n<p>Microsoft Office, Adobe Suite (Indesign, Photoshop), Web (HTML, XML, Java Resource) Files.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col1-2 col1-2bis\">\n<h3 class=\"bold\"><i class=\"fas fa-globe vert\"><\/i>ONLINE TRANSLATIONS<\/h3>\n<p>Formats compatible with the back office of your Website \u2013 WordPress, Joomla, Woocommerce, Prestashop or in HTML.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;block-flex&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#28366e&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||20px&#8221; custom_padding=&#8221;|||25px||false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"col1-2 col1-2bis\">\n<h3 class=\" maj bold\"><i class=\"fas fa-mobile-alt vert\"><\/i>Software &#038; Mobile apps<\/h3>\n<p>String, .po, .pot, .xlif, .yml, .srt, .json, .html, Yaml, .ocr, srt, etc.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col1-2 col1-2bis\">\n<h3 class=\"bold maj\"><i class=\"far fa-file-pdf vert\"><\/i>PDF FORMAT &#038; Images<\/h3>\n<p>Extraction of image .pdf file text and layout of the translation in your original format.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;28px|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;28px|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"bleu semibold\">Our method<\/h2>\n<p>For us, quality begins with a thorough understanding of your needs and a rigorous work method.<br \/>\nTo this end, our professional translation agency has adopted the European quality standard ISO 17100:2015, which sets the quality standard for translation services.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; module_class=&#8221;methode-accueil-content-bleu&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;1000px&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;1000px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-contact-methode.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"maj vert\">Contact<\/h3>\n<p>In order to meet your exact needs, we put particular emphasis on quick turnaround times and quality customer service. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-traduction-methode.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"maj vert\">Translation<\/h3>\n<p>Our best translators in over 20 languages <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-relecture-methode.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"maj vert\">Proofreading<\/h3>\n<p>You can monitor the status of your translation project in real time through your secure online account on our dedicated platform. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-livraison-methode.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"maj vert\">Delivery<\/h3>\n<p>You will receive documents that are ready to be used <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#19a35e&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"blanc\">What our clients are saying about us<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ff6b27&#8243; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#28366e&#8221; body_font_size=&#8221;22px&#8221; body_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#19a35e&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;38px&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;25px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p class=\"bleu margin-bottom\"> Quality, responsiveness and great service &#8211; these are just some of the words that describe ACSTraduction&#8217;s work.<\/p>\n<h3>Minimento<\/h3>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;38px&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;25px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p class=\"bleu margin-bottom\">Professional, punctual and effective! Bravo. <\/p>\n<h3>Lux island Resorts<\/h3>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;24px|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text ul_type=&#8221;none&#8221; module_class=&#8221;liste-fin-accueil&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#28366e&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\" alt=\"symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo\">Quick turnaround times and quality customer service<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\" alt=\"symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo\"> DTP services <\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\" alt=\"symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo\"> Our best translators in over 20 languages<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\" alt=\"symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo\"> Services provided according to the standard ISO 17100:2015 <\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\" alt=\"symbole d'ajout sur fond d'une partie du logo\"> Confidentiality<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Specialised translations At ACSTraduction we work in more than 20 languages with the best translators, each one carefully selected from around the world. Marketing, Commercial &#038; Communication Your work Do you want to adapt your materials to the culture of your international readers? Your communication, marketing and commercial materials have been designed to best address [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":9626,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth margin_bottom=\"2em\"]<h1 class=\"lddw-besoin-title\"><img src=\"\/img\/icon-documents-marketing.png\" alt=\"Traduction de documents marketing, commerciaux ou de support de communication\" \/><span>Traduction de documents marketing,<br \/>commerciaux ou de support de communication<\/span><\/h1>\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]<h2>Votre besoin en traduction commerciale ou marketing<\/h2>\r\n[checklist global_icon=\"fa-angle-right\" icon_circle=\"default\"]\r\n[li_item]Plaquette commerciale ou brochure[\/li_item]\r\n[li_item]Site internet[\/li_item]\r\n[li_item]Support de communication d\u2019entreprise[\/li_item]\r\n[li_item]Leaflet, d\u00e9pliant, flyer[\/li_item]\r\n[li_item]Affiche \/ PLV[\/li_item]\r\n[li_item]Communiqu\u00e9 de presse ou dossier de presse[\/li_item]\r\n[li_item]Pr\u00e9sentation Power Point[\/li_item]\r\n[li_item]Vid\u00e9o[\/li_item]\r\n[li_item]Animation p\u00e9dagogique[\/li_item]\r\n[li_item]Argumentaire de vente[\/li_item]\r\n[li_item]Etude de march\u00e9[\/li_item]\r\n[li_item]Ou tout autre <strong>traduction commerciale<\/strong> ou marketing...[\/li_item]\r\n[\/checklist][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]\r\n<h2>Vous souhaitez adapter vos documents \u00e0 la culture de vos interlocuteurs internationaux\u00a0?<\/h2>\r\n[p]Vos <strong>documents de communication, marketing ou commerciaux<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour s\u2019adresser au mieux \u00e0 vos publics. Ils sont le reflet de votre image en France ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans une autre langue, ils doivent en plus int\u00e9grer la dimension culturelle du pays auquel ils sont destin\u00e9s. Nos traducteurs sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 manier l\u2019art du texte dans leur langue maternelle. Ils retranscrivent parfaitement le sens de votre document dans la nouvelle langue, tout en l\u2019adaptant au contexte culturel vis\u00e9, pour une <strong>traduction commerciale ou  marketing<\/strong> optimale. Parce que la traduction de documents marketing requiert un v\u00e9ritable art d'\u00e9crire. [\/p]\r\n<h2>Vous souhaitez vous faciliter la vie et recevoir des documents directement pr\u00eats \u00e0 l'emploi\u00a0?<\/h2>\r\n[p]Nous simplifions la gestion de vos projets. Que ce soit pour une <strong>traduction commerciale<\/strong> ou <strong>marketing<\/strong> ou une traduction de <strong>communication<\/strong>, nos traducteurs travaillent directement au sein des fichiers sources de vos documents (Indesign, Xpress, Illustrator, Power point, Wordpress, Joomla, Adobe PDF\u2026) afin d\u2019int\u00e9grer le texte traduit dans votre mise en page.[\/p][p]Nous proposons \u00e9galement un service de graphisme et de PAO. Ce service peut \u00eatre utile pour la traduction de documents marketing lorsque\u00a0:[\/p]\r\n[checklist global_icon=\"fa-angle-right\" icon_circle=\"default\"]\r\n[li_item]Le texte contient des images qui doivent \u00eatre traduites (dessins, sch\u00e9mas, animations, dessins industriels)[\/li_item]\r\n[li_item]Vous ne disposez que des fichiers PDF[\/li_item]\r\n[li_item]Les textes traduits n\u2019ont pas la m\u00eame longueur que les textes dans les documents d\u2019origine[\/li_item]\r\n[\/checklist]\r\n[p]Au final, vous recevez un document traduit et adapt\u00e9, relu, parfaitement mis en page et pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth background_color=\"#eef1f1\" text_align=\"center\"]\r\n<h2>Traduction commerciale ou marketing : nos clients t\u00e9moignent<\/h2>\r\n[testimonials]\r\n[testimonial layout=\"normal\" author=\"Lux island Resorts\" active=\"yes\"]\u00ab\u00a0Professionnalisme, ponctualit\u00e9 et efficacit\u00e9 au RDV ! Bravo.\u00a0\u00bb[\/testimonial]\r\n[testimonial layout=\"normal\" author=\"Minimento\"]\u00ab\u00a0Qualit\u00e9, r\u00e9activit\u00e9 et service performant, sont autant de qualificatifs d\u00e9finissant l\u2019accompagnement d\u2019ACS Traduction.\u00a0\u00bb[\/testimonial]\r\n[\/testimonials]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\n<h2>Vous avez besoin d\u2019un service de traduction commerciale ou marketing ?<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\"  link=\"\/contact\"]\r\n<br\/>\r\nTraduction de documents marketing en fran\u00e7ais, anglais, allemand, espagnol, italien, n\u00e9erlandais, portugais, \u2026\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-h1\"]<h1>Votre besoin<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=1169\"><img src=\"\/img\/icon-traduction-gastronomie.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION GASTRONOMIE & OENOLOGIE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=1336\"><img src=\"\/img\/icon-traduction-sport.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION  UNIVERS SPORT & TEXTILE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=1294\"><img src=\"\/img\/icon-traduction-referencement.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION UNIVERS WEB & SEO<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=687\"><img src=\"\/img\/icon-traduction-wordpress-wpml.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION SITES WEB WORDPRESS<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=141\"><img src=\"\/img\/icon-documents-techniques.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION DOCUMENTS TECHNIQUES<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=160\"><img src=\"\/img\/icon-documents-juridiques.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION DOCUMENTS JURIDIQUES<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=164\"><img src=\"\/img\/icon-documents-financiers.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION DOCUMENTS FINANCIERS<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/traduction-specialisee\/traduction-site-web\/\"><img src=\"\/img\/icon-web-app.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION SITES WEB ET APPLICATIONS WEB<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=173\"><img src=\"\/img\/icon-documents-marketing.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION UNIVERS MARKETING, COMMERCIAL & COMMUNICATION<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=185\"><img src=\"\/img\/icon-documents-cosmetiques.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION UNIVERS ME?DICAL & COSME?TIQUE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/?page_id=189\"><img src=\"\/img\/icon-documents-interpretariat.png\" alt=\"\" \/>INTERPRE?TARIAT E?VE?NEMENTS CONGRE?S<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]<h2><a href=\"\/traduction-specialisee\/traduction-officielle\/\"><img src=\"\/img\/icon-documents-officiels.png\" alt=\"\" \/>TRADUCTION OFFICIELLE TRADUCTEUR ASSERMENTE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\n<h2>Les principales langues de traduction sp\u00e9cialis\u00e9e<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais - Anglais britannique - Anglais am\u00e9ricain -  Allemand - Espagnol - Italien - N\u00e9erlandais - Portugais - Polonais - Roumain - Polonais - Arabe - Su\u00e9dois - Finnois - Danois - Norv\u00e9gien - Grec - Turc - Russe - Ukrainien - Tch\u00e8que - Chinois simplifi\u00e9 - Chinois traditionnel - Japonais - Cor\u00e9en - Tha\u00eflandais - Vietnamien...<br \/><h1>Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier. <br \/> N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour toute demande de traduction ou toute autre langue.[\/p]\r\n<h1>Vous recevez une r\u00e9ponse personnalis\u00e9e sous 60 minutes ouvr\u00e9es.<\/h1>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"][\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[342,336,1743,1749,340,334,331,1748,1745,343,1744,341,335,333,1747,1746],"class_list":["post-9630","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14240,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9630\/revisions\/14240"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}