[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_margin=“0px||0px||true“ custom_padding=“0px|0px|0px|0px|true|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/img\/logo-petale.png“ show_bottom_space=“off“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“||0px“ custom_padding=“||0px|“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“fond-tab“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0|0px|0px|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ module_class=“fond-gris bordure-besoin flex-tab“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ text_orientation=“right“ global_colors_info=“{}“]![\"Technik](\"\/img\/icon-documents-techniques.png\"){kind=icon}
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“block-flex block-flex-bas“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ module_class=“fond-gris“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“padding-left“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||0px“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/img\/documents_techniques.jpg“ show_bottom_space=“off“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|15px||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“|15px||15px||true“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Neben der Einhaltung Ihrer technischen Fach- und Firmenterminologie, lassen wir es auch hinsichtlich anderer Qualit\u00e4tsmerkmale nicht auf den Zufall ankommen.<\/p>\n
Wir erstellen eine eigene Terminologie f\u00fcr Ihre Branche sodass die technischen Termini immer passend sind. Parallel dazu nehmen wir eine Lokalisierung Ihres technischen Textes vor und liefern Ihnen eine technische \u00dcbersetzung, die an den Jargon und die Kultur der Zielgruppe angepasst ist. Wir arbeiten nach dem 4-Augen-Prinzip, d.h. jede unserer \u00dcbersetzungen wird noch einmal durch einen zweiten \u00dcbersetzer gepr\u00fcft.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ module_class=“fond-gris“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“padding-left“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Ob Sie nun in der Industrie, in der Welt des Sports, im Nahrungsmittelsektor oder in der Hochtechnologie t\u00e4tig sind: Ihre Sprache ist spezifisch. Eine hochwertige technische \u00dcbersetzung<\/strong> zeichnet sich immer durch perfekt gew\u00e4hlte Terminologie aus, da jede Branche einzigartig ist. Unsere \u00dcbersetzer werden wegen ihrer fundierten Kenntnisse Ihrer Branche ausgew\u00e4hlt. Sie beherrschen Ihre Terminologie und \u00fcbertragen die Fachsprache Ihrer Texte f\u00fcr eine gelungene \u00dcbersetzung technischer Dokumente<\/strong> sinngetreu in die gew\u00fcnschte Sprache. Wir \u00fcbersetzen inhaltsgem\u00e4\u00df und liefern Ihnen einen auf die Zielgruppe angepassten Text. Zahlreiche Kunden vertrauen uns die \u00dcbersetzung ihrer technischen Dokumente an.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|15px||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“|15px||15px||true“ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Sie haben keine Zeit zu verlieren?<\/p>\n Wir k\u00f6nnen direkt in Ihrem Wunschformat \u00fcbersetzen:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Und wir k\u00f6nnen sogar beim Grafikdesign oder DTP helfen, damit sich ein Text nahtlos in Ihr Layout bzw. Schemata, Grafiken usw. einf\u00fcgt.<\/p>\n Die Satzl\u00e4nge kann je nach Sprache stark vom Original abweichen. Durch unsere Layoutbearbeitung ersparen wir Ihnen also zus\u00e4tzlich den Schritt der manuellen Integration, die nicht immer einfach ist, wenn man die Sprache nicht beherrscht.<\/p>\n Sollten noch Fragen offen geblieben sein, k\u00f6nnen Sie uns jederzeit gerne f\u00fcr eine unverbindliche und pers\u00f6nliche Beratung zu unseren technischen \u00dcbersetzungen kontaktieren.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ disabled_on=“on|on|on“ disabled=“on“ sticky_enabled=“0″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/ratgeber-acstraduction\/“ url_new_window=“on“ button_text=“Ratgeber downloaden“ button_alignment=“center“ _builder_version=“4.27.4″ custom_button=“on“ button_text_color=“#ffffff“ button_bg_color=“#19a35e“ button_border_color=“#19a35e“ button_border_radius=“25px“ button_font=“||||||||“ custom_margin=“|||“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“|30px||30px||true“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|||||false“ custom_padding_last_edited=“off|desktop“ custom_css_main_element=“clear:both;“ global_colors_info=“{}“ button_text_color__hover_enabled=“on“ button_text_color__hover=“#ffffff“ button_bg_color__hover_enabled=“on“ button_bg_color__hover=“#28366e“ button_border_color__hover_enabled=“on“ button_border_color__hover=“#ffffff“ custom_padding__hover=“|||||false“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#000000″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n ACSTraduction hat f\u00fcr Sie die weltweit besten \u00dcbersetzer [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n <\/a> <\/li>\n<\/ul>\n <\/a> <\/a><\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“format-accueil“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“4.16″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=““ max_width_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0||0||false|false“ make_fullwidth=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“fond-bleu“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_font_size=“32px“ max_width=“75%“ max_width_tablet=“80%“ max_width_phone=“80%“ max_width_last_edited=“on|tablet“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n \n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“fond-equipe-5″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“4.16″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=““ max_width_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ make_fullwidth=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“fond-daphne“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“|700|||||||“ text_text_color=“#28366e“ text_font_size=“20px“ text_line_height=“1.4em“ header_font=“||||||||“ header_text_align=“left“ module_alignment=“left“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/i> Formate & DTP- und Layout-Service<\/p>\n <\/i> Logiciels & <\/i> Lokalisierung<\/p>\n <\/i> PDF-Dateien <\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ module_class=“fond-gris“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_color=“#28366e“ header_2_font_size=“30px“ text_orientation=“center“ max_width=“90%“ max_width_tablet=“90%“ max_width_phone=“90%“ max_width_last_edited=“on|phone“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“||20px|“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Wir sparen Ihnen Zeit und Aufwand indem wir Ihnen ein fertiges Dokument liefern.Wir \u00fcbersetzen direkt in Ihren Quelldokumenten\/-programmen und unser Grafikdesign- und DTP-Service (Desktop-Publishing) gibt Ihrem Layout den letzten Schliff.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=“block-flex“ _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_color=“#28366e“ max_width=“80%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||20px“ custom_padding=“|||25px||false“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Microsoft Office Dateien, Suite Adobe (Indesign, Photoshop), Web (HTML, XML, Java Resource).<\/p>\n<\/div>\n Mit dem Back-Office Ihrer Website kompatibles Format – WordPress, Joomla, Woocommerce, Prestashop oder HTML.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=“block-flex“ _builder_version=“4.16″ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_color=“#28366e“ max_width=“80%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||20px“ custom_padding=“|||25px||false“ custom_padding_last_edited=“off|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n String, .po, .pot, .xlif, .yml, .srt, .json, .html, Yaml, .ocr, srt, usw.<\/p>\n<\/div>\n Extraktion von Textinhalten aus Bildern oder PDF-Dateien und \u00dcbersetzung in Ihrem Wunschformat.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_size=“contain“ background_position=“center_right“ custom_padding=“28px|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_padding=“28px|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Qualit\u00e4t entsteht f\u00fcr uns durch das genaue Verst\u00e4ndnis Ihres Fachgebiets und die Umsetzung eines gut durchdachten Workflows. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ module_class=“methode-accueil-content-bleu“ _builder_version=“4.16″ max_width=“1000px“ use_custom_width=“on“ custom_width_px=“1000px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-contact-methode.png“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Wir sind stets f\u00fcr Sie erreichbar und gehen auf Ihre W\u00fcnsche ein. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-traduction-methode.png“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die besten \u00dcbersetzer in \u00fcber 20 Sprachen. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-relecture-methode.png“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Verfolgen Sie Ihr Projekt in Echtzeit in Ihrem pers\u00f6nlichen Bereich. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-livraison-methode.png“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Sie erhalten Ihre \u00dcbersetzung direkt als E-Mail und verlieren so keine Zeit! <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#19a35e“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_align=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=“off“ disabled_on=“off|off|off“ module_class=“mini“ _builder_version=“4.16″ header_font=“||||||||“ header_text_color=“#ff6b27″ body_font=“||||||||“ body_text_color=“#28366e“ body_font_size=“22px“ body_line_height=“1.4em“ background_color=“#19a35e“ background_image=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ custom_margin=“0px||0px“ custom_padding=“0px||0px“ auto=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_slide _builder_version=“4.16″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ global_colors_info=“{}“ header_text_color__hover_enabled=“on“ sticky_transition=“on“]<\/p>\n Schnelle und unverz\u00fcgliche Handlung, auch auf den Inhalt aufmerksam, kundenfreundlich.<\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=“4.16″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ global_colors_info=“{}“ header_text_color__hover_enabled=“on“ sticky_transition=“on“]<\/p>\n Kurzfristige Anfrage ein Freitag Abend, schnelle Antwort und Dokumente schon am Dienstag vor 10 Uhr erhalten. Wirklich sehr gut!<\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=“4.16″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ global_colors_info=“{}“ header_text_color__hover_enabled=“on“ sticky_transition=“on“]<\/p>\n Unser Projekt mit ACS-Traduction ist sehr gut verlaufen, meine Ansprechpartnerin war sehr reaktiv, freundlich und zuvorkommend. Sie haben unsere Anmerkungen ber\u00fccksichtigt und sich wiederholt an spezifische Anforderungen bez\u00fcglich unserer Vorgehensweise angepasst. Die \u00dcbersetzung ins Fl\u00e4mische war sehr gelungen. Wir werden auch in Zukunft zusammenarbeiten!<\/p>\n [\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_padding=“24px|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text ul_type=“none“ module_class=“liste-fin-accueil“ _builder_version=“4.16″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#28366e“ ul_font=“||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Technik & Software Ihre Branche Neben der Einhaltung Ihrer technischen Fach- und Firmenterminologie, lassen wir es auch hinsichtlich anderer Qualit\u00e4tsmerkmale nicht auf den Zufall ankommen. Wir erstellen eine eigene Terminologie f\u00fcr Ihre Branche sodass die technischen Termini immer passend sind. Parallel dazu nehmen wir eine Lokalisierung Ihres technischen Textes vor und liefern Ihnen eine technische […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":9505,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth margin_bottom=\"2em\"]Unsere Kompetenz<\/h2>\n
\n
Downloaden Sie unseren Ratgeber f\u00fcr die \u00dcbersetzung Ihrer technischen Dokumente<\/h2>\n
Fach\u00fcbersetzungen<\/span><\/h2>\n
\nin mehr als 20 Sprachen sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n
\n\nTechnik<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Website](\"\/img\/icon-adaptation.png\"){kind=icon}
\n\nWebseiten<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-juridiques.png\"){kind=icon}
\n\nRecht \/ Patente<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-traduction-wordpress-wpml.png\"){kind=icon}
\n\nWPML & WordPress-\u00dcbersetzung<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-financiers.png\"){kind=icon}
\n\nFinanzen \/ Handel<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-traduction-referencement.png\"){kind=icon}
\n\nMehrsprachige SEO<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-marketing.png\"){kind=icon}
\n\nMarketing \/ PR \/ Werbung<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-traduction-gastronomie.png\"){kind=icon}
\n\n\u00d6nologie & Gastronomie<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-cosmetiques.png\"){kind=icon}
\n\nMedizin<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-traduction-sport.png\"){kind=icon}
\n\nSport & Freizeit<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-audiovisuelles.png\"){kind=icon}
\n\nVideo & Audio<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-officiels.png\"){kind=icon}
\n\nBeglaubigte \u00dcbersetzung<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-documents-interpretariat.png\"){kind=icon}
\n\nDolmetschen<\/h3>\n<\/div>\n
![\"Logo](\"\/img\/icon-mode.png\"){kind=icon}
\n\nMode & Beauty<\/h3>\n<\/div>\n
Wir helfen Ihnen Ihre Pr\u00e4senz international aufzubauen und zu verst\u00e4rken.<\/h2>\n
\n![\"icone](\"\/img\/icon-traduction-accueil.png\"){kind=icon}
\u00dcbersetzung<\/span><\/a><\/p>\n![\"icone](\"\/img\/icon-adaptation-accueil.png\"){kind=icon}
Lokalisierung<\/span><\/a><\/p>\n![\"icone](\"\/img\/icon-interpretariat-accueil.png\"){kind=icon}
Dolmetschen<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n
Applications mobile<\/p>\n
& Bilder<\/p>\nGewinnen Sie Zeit: Ihre \u00dcbersetzung direkt in Ihrem Wunschformat<\/h2>\n
\n<\/i>FORMATE & DTP- UND LAYOUT-SERVICE<\/h3>\n
\n<\/i>LOKALISIERUNG<\/h3>\n
\n<\/i>Softwares & Mobile Apps<\/h3>\n
\n<\/i>PDF-DATEIEN & BILDER<\/h3>\n
Unser Workflow<\/h2>\n
\nDeswegen hat unser professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro die europ\u00e4ische Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 eingef\u00fchrt, die einen Qualit\u00e4tsstandard f\u00fcr \u00dcbersetzungsleistungen festlegt.<\/p>\nKontakt<\/h3>\n
\u00dcbersetzung<\/h3>\n
Korrekturlesen<\/h3>\n
Lieferung<\/h3>\n
Das sagen unsere Kunden \u00fcber uns\u00a0…<\/h2>\n
M+concept<\/h3>\n
BIA<\/h3>\n
ECOVEGETAL BENELUX<\/h3>\n
\n
![\"symbole](\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\")
Dynamisch und zuverl\u00e4ssig<\/li>\n DTP-Leistung <\/li>\n Die besten \u00dcbersetzer in 20 Sprachen<\/li>\n Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 <\/li>\n Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\nTraduction de documents techniques<\/span><\/h1>\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Votre besoin en traduction\u00a0technique<\/h2>\r\n[checklist global_icon=\"fa-angle-right\" icon_circle=\"default\"]\r\n[li_item]Aide en ligne de logiciel[\/li_item]\r\n[li_item]Mode d'emploi[\/li_item]\r\n[li_item]Site internet<\/a>[\/li_item]\r\n[li_item]Cahier des charges[\/li_item]\r\n[li_item]Manuel d\u2019installation[\/li_item]\r\n[li_item]Traduction de notices techniques[\/li_item]\r\n[li_item]Rapport de recherche[\/li_item]\r\n[li_item]Descriptif produit agro-alimentaire[\/li_item]\r\n[li_item]Ou tout autre document technique...[\/li_item]\r\n[\/checklist]\r\n
Votre terminologie est sp\u00e9cifique\u00a0?<\/h2>\r\n[p]Que vous travailliez dans l\u2019industrie, dans l\u2019univers du sport, dans le secteur agro-alimentaire ou dans le High Tech, votre langage est sp\u00e9cifique. Une traduction technique<\/strong> de qualit\u00e9 s\u2019appuie sur des termes parfaitement choisis\u00a0: \u00e0 chaque secteur, sa terminologie. Nos traducteurs sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur parfaite connaissance de votre univers. Ils ma\u00eetrisent votre terminologie et retranscrivent au mieux le sens et le langage technique de vos textes, ceci dans la langue souhait\u00e9e, pour une traduction de documents techniques<\/strong> r\u00e9ussie. Le sens est parfaitement respect\u00e9, la lecture totalement fluide. A titre d'exemple, nous travaillons sur la traduction de notices techniques de nombreux clients.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]
Vous recherchez la qualit\u00e9\u00a0pour votre traduction technique ?<\/h2>\r\n[p]La mise en place d\u2019une terminologie propre \u00e0 votre activit\u00e9 vous garantit le parfait respect des termes techniques. En parall\u00e8le, nous vous rendons un texte qui est adapt\u00e9 \u00e0 la langue et la culture des interlocuteurs auxquels il est destin\u00e9. Une relecture finale par un deuxi\u00e8me traducteur garantit un r\u00e9sultat optimal en mati\u00e8re de traduction technique<\/strong>.[\/p]\r\n
Vous souhaitez des documents pr\u00eats \u00e0 l'emploi ?<\/h2>\r\n[p]Nous pouvons directement traduire au sein de votre logiciel m\u00e9tier :[\/p]\r\n[checklist global_icon=\"fa-angle-right\" icon_circle=\"default\"]\r\n[li_item]Autocad[\/li_item]\r\n[li_item]Visio[\/li_item]\r\n[li_item]Illustrator[\/li_item]\r\n[li_item]Photoshop[\/li_item]\r\n[li_item]Powerpoint[\/li_item]\r\n[li_item]Adobe PDF[\/li_item]\r\n[li_item]Etc.[\/li_item]\r\n[\/checklist][p]Ou m\u00eame intervenir en graphisme ou PAO pour un texte qui s\u2019int\u00e8gre parfaitement \u00e0 votre mise en page, \u00e0 vos sch\u00e9mas, graphiques ou autres.
En fonction des langues, la longueur des phrases varie\u00a0: le travail que nous effectuons sur la mise en page vous \u00e9vite donc une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire d\u2019int\u00e9gration manuelle, pas toujours simple quand on ne ma\u00eetrise pas la langue.\r\nService de traduction technique : nos clients t\u00e9moignent<\/h2>\r\n[testimonials]\r\n[testimonial layout=\"normal\" author=\"Modalis SAS\" active=\"yes\"]\u00ab\u00a0Respect des d\u00e9lais, non seulement la traduction est faite mais en plus ils ont un \u0153il vigilant sur le texte \u00e0 traduire au d\u00e9part et nous font part des corrections \u00e0 pr\u00e9voir.\u00a0\u00bb[\/testimonial]\r\n[testimonial layout=\"normal\" author=\"ECOVEGETAL BENELUX\"]\u00ab Notre projet avec ACS-Traduction s'est tr\u00e8s bien d\u00e9roul\u00e9, mon interlocutrice ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9active, aimable et pr\u00e9venante. Ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enclin \u00e0 recevoir des remarques ou s'adapter \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques \u00e0 notre fonctionnement \u00e0 plusieurs reprises. La traduction en flamand a \u00e9t\u00e9 de qualit\u00e9. Cette collaboration conna\u00eetra des suites !.27-09-17\u00bb[\/testimonial]\r\n[testimonial layout=\"normal\" author=\"BIA\"]\u00ab Demande faite rapidement un vendredi soir, r\u00e9ponse faite rapidement et documents re\u00e7us d\u00e8s le mardi avant 10h. vraiment tr\u00e8s bien !.24-04-18\u00bb[\/testimonial]\r\n[\/testimonials]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\n
Vous avez besoin d\u2019une traduction technique ?<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"]\r\n
Votre besoin<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]
TRADUCTION GASTRONOMIE & OENOLOGIE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION UNIVERS SPORT & TEXTILE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION UNIVERS WEB & SEO<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION SITES WEB WORDPRESS<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION DOCUMENTS TECHNIQUES<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION DOCUMENTS JURIDIQUES<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION DOCUMENTS FINANCIERS<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]![\"\"](\"\/img\/icon-web-app.png\"){kind=icon}
TRADUCTION SITES WEB ET APPLICATIONS WEB<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION UNIVERS MARKETING, COMMERCIAL & COMMUNICATION<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION UNIVERS ME?DICAL & COSME?TIQUE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]INTERPRE?TARIAT E?VE?NEMENTS CONGRE?S<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[column fraction=\"25\" text_align=\"center\"]TRADUCTION OFFICIELLE TRADUCTEUR ASSERMENTE<\/a><\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-icons\"]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\nLes principales langues de traduction sp\u00e9cialis\u00e9e<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais - Anglais britannique - Anglais am\u00e9ricain - Allemand - Espagnol - Italien - N\u00e9erlandais - Portugais - Polonais - Roumain - Polonais - Arabe - Su\u00e9dois - Finnois - Danois - Norv\u00e9gien - Grec - Turc - Russe - Ukrainien - Tch\u00e8que - Chinois simplifi\u00e9 - Chinois traditionnel - Japonais - Cor\u00e9en - Tha\u00eflandais - Vietnamien...
Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier.
N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour toute demande de traduction ou toute autre langue.[\/p]\r\nVous recevez une r\u00e9ponse personnalis\u00e9e sous 60 minutes ouvr\u00e9es.<\/h1>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"][\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[1560,707,1559,1487,1534,1556,1486,1557,1561,1558,1531],"class_list":["post-9070","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14245,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9070\/revisions\/14245"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}