\nUnser \u00dcbersetzungsb\u00fcro hat die L\u00f6sung<\/h1>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0||0||false|false“ custom_margin=“||||false“ make_equal=“on“ custom_padding_last_edited=“off|desktop“ padding_top_bottom_link_1=“true“ background_size_2=“cover“ background_repeat_2=“no-repeat“ padding_top_1=“50px“ padding_bottom_1=“50px“ padding_1_last_edited=“on|desktop“ module_class_2=“fond-histoire“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“|700|||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“30px||30px||true“]<\/p>\n
\u00dcber uns<\/h2>\n
<\/p>\n
ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegr\u00fcndet, die seit 1999 als vereidigte Diplom\u00fcbersetzerin arbeitet.<\/p>\n
Alle Mitarbeiter des \u00dcbersetzungsb\u00fcros, Projektmanager, \u00dcbersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in \u00dcbersetzung absolviert.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ make_equal=“on“ padding_top_bottom_link_1=“true“ padding_top_bottom_link_2=“true“ background_size_1=“cover“ background_repeat_1=“no-repeat“ padding_top_2=“50px“ padding_bottom_2=“50px“ module_class_1=“fond-interlocuteur“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ background_color=“#f2f3f2″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.18″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#000000″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“||||false“]<\/p>\n
Ein pers\u00f6nlicher Ansprechpartner
f\u00fcr Ihr Projekt<\/h2>\n
Wir arbeiten mit den besten \u00dcbersetzern, die wir auf der ganzen Welt wegen ihrer Professionalit\u00e4t, Ihrem Fachwissen und Ihrer Neugier ausgew\u00e4hlt haben.<\/p>\n
F\u00fcr uns ist die zwischenmenschliche Beziehung wesentlich. Zur erfolgreichen Abwicklung Ihrer Projekte stellen wir Ihnen einen einzigen Ansprechpartner zur Seite, der Ihre Sprache spricht und sich dauerhaft nur um Sie k\u00fcmmert. Auf diese Weise kennt er sich bestens mit Ihrem T\u00e4tigkeitsbereich aus und kann jedem Ihrer Projekte den besten Fach\u00fcbersetzer zuordnen.<\/p>\n
Wir sind insbesondere auf juristische und technische \u00dcbersetzung spezialisiert.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0||0||true|false“ make_equal=“on“ background_color_2=“#1e2953″ padding_top_bottom_link_1=“false“ padding_top_bottom_link_2=“false“ background_size_1=“cover“ background_repeat_1=“no-repeat“ module_class_2=“fond-petale“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.18″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#000000″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“30px||30px||true“]<\/p>\n
Sie haben hohe Anspr\u00fcche?
Unsere sind noch h\u00f6her!<\/h2>\n
Neben der Auswahl der besten \u00dcbersetzer baut unser Workflow auf der Kundenorientierung und dem Verst\u00e4ndnis Ihres Bedarfs, umfangreichem Fachwissen sowie einer rigorosen Qualit\u00e4tskontrolle auf. Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro arbeitet dabei mit innovativen und leistungsstarken Tools, die wir extra f\u00fcr Sie und Ihre \u00dcbersetzungsprojekte entwickelt haben, wie z.\u00a0B. unser Online-E-Shop f\u00fcr die \u00dcbersetzung amtlicher Dokumente..<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.traduction-assermentee-officielle.com\/fr\/“ url_new_window=“on“ button_text=“E-SHOP“ button_alignment=“left“ _builder_version=“3.19.3″ custom_button=“on“ button_text_color=“#ffffff“ button_bg_color=“#19a35e“ button_border_color=“#ffffff“ button_border_radius=“25px“ button_font=“||||||||“ background_layout=“dark“ custom_margin=“||20px|15%“ custom_padding=“|||“ button_text_color__hover_enabled=“on“ button_text_color__hover=“#ffffff“ button_bg_color__hover_enabled=“on“ button_bg_color__hover=“#28366e“ button_border_color__hover_enabled=“on“ button_border_color__hover=“#ffffff“][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.18″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“23px“ text_line_height=“1.5em“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ max_width=“70%“ max_width_tablet=“70%“ max_width_phone=“80%“ max_width_last_edited=“off|desktop“ module_alignment=“center“ custom_margin=“20px||“ custom_padding=“50px||50px||true“]<\/p>\n
Wir \u00fcbersetzen inhaltsgem\u00e4\u00df und liefern Ihnen auf die Zielgruppe angepasste Dokumente.
ACSTraduction strebt ein erstklassiges Ergebnis an.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_id=“philosophie“ _builder_version=“3.22.3″ custom_padding=“28px|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row module_id=“philosophie“ _builder_version=“3.22.3″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_image src=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/img\/logo-petale.png“ show_bottom_space=“off“ align=“center“ _builder_version=“3.19.3″ custom_margin=“||“ custom_padding=“|||“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ text_orientation=“center“]<\/p>\n
Unsere Werte<\/h2>\n
Unsere Werte bestimmen unser allt\u00e4gliches Handeln sowie die Beziehungen, die wir mit unseren Kunden und Partnern pflegen: <\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ make_equal=“on“ background_color_1=“#28366e“ background_color_2=“#f2f3f2″ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Zuverl\u00e4ssigkeit<\/h3>\n\nRichtig zuh\u00f6ren ist schon die halbe Antwort.
Marivaux<\/p>\n<\/div>\n
All Ihre Anfragen erfordern ma\u00dfgeschneiderte Antworten und Ergebnisse, die durch aufmerksames Zuh\u00f6ren und ein genaues Verst\u00e4ndnis Ihres Bedarfs zustande kommen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Professionalit\u00e4t<\/h3>\n\nIn jeder Kunst und auch in jedem Handwerk gilt das Talent als so gut wie nichts,
aber alles die Erfahrung, die durch Bescheidenheit und Flei\u00df erworben wird.
Patrick S\u00fcskind<\/p>\n<\/div>\n
Sie stehen im Mittelpunkt!
Unser Team engagiert sich st\u00e4ndig, um Ihnen in k\u00fcrzester Zeit hochwertige Leistungen bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ make_equal=“on“ module_class_1=“fond-one“ module_class_2=“fond-two“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Exzellenz<\/span><\/h3>\n\nQualit\u00e4t l\u00e4sst sich nicht definieren, aber man erkennt sie.
Henry Mintzberg<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.22.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Innovation<\/h3>\n\nEntweder man wagt etwas oder resigniert einfach.
Tite-Live<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ background_color=“#19a35e“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row _builder_version=“3.22.3″ module_alignment=“center“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_align=“center“]<\/p>\n
Das sagen unsere Kunden \u00fcber uns\u00a0…<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=“off“ _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_text_color=“#ff6b27″ body_font=“||||||||“ body_text_color=“#28366e“ body_font_size=“22px“ body_line_height=“1.4em“ background_color=“#19a35e“ background_image=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ custom_margin=“0px||0px“ custom_padding=“0px||0px“][et_pb_slide heading=“\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605“ _builder_version=“3.19.3″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n
Sehr kundennahes Unternehmen
\nmit professionellem und hochqualitativem Service.<\/p>\n
<\/p>\n
ROSEN GROUP<\/h3>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row custom_padding=“24px|0px|0|0px|false|false“ _builder_version=“3.22.3″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text ul_type=“none“ module_class=“liste-fin-accueil“ _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#28366e“ ul_font=“||||||||“]<\/p>\n
\n![\"symbole](\"\/img\/symbole-bas-de-page.png\")
Dynamisch und zuverl\u00e4ssig<\/li>\n- DTP-Leistung <\/li>\n
- Die besten \u00dcbersetzer in 20 Sprachen<\/li>\n
- Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 <\/li>\n
- Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie brauchen eine \u00dcbersetzung? Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro hat die L\u00f6sung\u00dcber uns ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegr\u00fcndet, die seit 1999 als vereidigte Diplom\u00fcbersetzerin arbeitet. Alle Mitarbeiter des \u00dcbersetzungsb\u00fcros, Projektmanager, \u00dcbersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in \u00dcbersetzung absolviert.Ein pers\u00f6nlicher Ansprechpartnerf\u00fcr Ihr Projekt Wir arbeiten mit den besten \u00dcbersetzern, die wir auf der ganzen Welt wegen ihrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth class=\"lddw-h1\"]
ACSTraduction<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"presentation\"]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon.png\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon-1.png\")
[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/acs-icon-presentation.jpg\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]ACSTraduction<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Des besoins en traduction\u00a0?
Notre agence de traduction y r\u00e9pond<\/br><\/h3>\r\n[p]Agence de traduction multilingue, nous vous accompagnons dans vos projets de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat, dans plus de 20 langues.[p\/]\r\n\r\n[p]Un peu d'histoire<\/strong> : ACSTraduction a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Anke SEYBERTH, traductrice dipl\u00f4m\u00e9e et traductrice asserment\u00e9e depuis 1999.
Tous les employ\u00e9s de l'agence de traduction, charg\u00e9s de projets, traducteurs et relecteurs ont suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et poss\u00e8dent un Master en traduction.[p\/]\r\n[p]Nos m\u00e9thodes<\/strong> : Nous travaillons avec les meilleurs traducteurs, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde entier pour leur professionnalisme, les expertises sectorielles et leur curiosit\u00e9. Pour nous, la relation humaine est essentielle. Pour mener \u00e0 bien vos projets, un interlocuteur unique, parlant votre langue, vous est d\u00e9di\u00e9 dans la dur\u00e9e. Il conna\u00eet parfaitement votre univers et identifie, pour chacun de vos projets, le meilleur traducteur dans votre domaine. Nous nous sp\u00e9cialisons notamment dans la traduction juridique et technique.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Vous \u00eates exigeants\u00a0?
Nous le sommes encore plusAgence de traduction multilingue<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais, Anglais britannique, Anglais am\u00e9ricain, Allemand, Espagnol, Italien, N\u00e9erlandais, Portugais, Grec, Turc, Chinois simplifi\u00e9 et traditionnel, Japonais, Russe, Ukrainien, Roumain, Polonais, Arabe, Su\u00e9dois, Finnois, Norv\u00e9gien...
Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier\u00a0: pour toute autre langue, nous consulter<\/a>.[\/p][\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"philosophie\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon-2.png\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Philosophie<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon-small.png\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/acs-icon-philosophie.jpg\")
[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Chaque jour, notre action et la relation que nous entretenons avec nos clients et partenaires\u00a0sont guid\u00e9s par ces valeurs\u00a0:[\/p]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Ecoute<\/h3>\u00ab Bien \u00e9couter, c'est presque r\u00e9pondre. \u00bb
Marivaux<\/i><\/blockquote>[p] Chacune de vos demandes n\u00e9cessite une r\u00e9ponse et un r\u00e9sultat sur-mesure, cela passe par une \u00e9coute attentive et une compr\u00e9hension fine de votre besoin.[\/p]Professionnalisme<\/h3>\u00ab Le talent n'est presque rien et l'exp\u00e9rience est tout, que l'on acquiert \u00e0 force de modestie et de travail. \u00bb
Patrick S\u00fcskind<\/i><\/blockquote>[p] Vous \u00eates au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. Nos \u00e9quipes s\u2019engagent \u00e0 tout moment pour vous promettre r\u00e9activit\u00e9 et qualit\u00e9 de rendu.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Excellence<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0On ne peut pas d\u00e9finir la qualit\u00e9, on la reconna\u00eet quand on la voit. \u00bb
Henry Mintzberg<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Votre satisfaction est notre plus grande exigence. La recherche d'excellence guide notre travail. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9marche qualit\u00e9 rigoureuse, \u00e0 tous les niveaux.?[\/p]\r\nInnovation<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0Il faut oser ou se r\u00e9signer \u00e0 tout. \u00bb
Tite-Live<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Nous anticipons l\u2019avenir avec des outils novateurs qui viennent faciliter vos projets de traductions.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"equipe\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon-3.png\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon-medium.png\")
[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/acs-icon-bleu.jpg\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]Une \u00e9quipe
\u00e0 votre service<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]![\"Anke](\"\/img\/portrait-anke-seyberth.jpg\")
Anke SEYBERTH
Fondatrice et Dirigeante<\/h3>
De nationalit\u00e9 franco-allemande, Anke est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master en LEA, sp\u00e9cialisation Commerce International et Droit. Elle poss\u00e8de \u00e9galement le dipl\u00f4me allemand Industriekauffrau<\/strong>. Forte d\u2019exp\u00e9riences professionnelles dans les secteurs industrie, finance, juridique et export, elle lance son activit\u00e9 de traduction en ind\u00e9pendante avant de cr\u00e9er en 2014 l\u2019agence de services multilingues ACSTraduction. Anke est traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de N\u00eemes depuis 1999. Les langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise n\u2019ont pas de secret pour elle. Elle se sp\u00e9cialise dans la traduction en fran\u00e7ais, allemand.<\/p>\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 ACSTraduction<\/strong>, comme agence de traduction, ma volont\u00e9 \u00e9tait de pouvoir vous proposer le meilleur de la traduction, en travaillant en collaboration avec les experts les plus professionnels, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde pour leur parfaite connaissance de secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et pour la qualit\u00e9 de leur travail. ACSTraduction<\/strong>, c\u2019est aussi pour moi une aventure humaine partag\u00e9e avec l\u2019ensemble de mes collaborateurs et partenaires.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]![\"Daphn\u00e9](\"\/img\/portrait-daphne-charpin-lebre.jpg\")
Daphn\u00e9 CHARPIN-LEBRE
Responsable Client\u00e8le Professionnelle<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master Traduction juridique et technique anglais-fran\u00e7ais-espagnol, Daphn\u00e9 est votre interlocutrice B2B et pilote vos projets de traduction de A \u00e0 Z.<\/p>
\u00ab\u00a0Entrepreneure dans l\u2019\u00e2me, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 au sein d\u2019ACSTraduction une offre de services destin\u00e9e aux entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 mes connaissances et mes exp\u00e9riences en tant que traductrice en agence de traduction, je ma\u00eetrise parfaitement les enjeux d\u2019un projet de traduction. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir pour moi de partager avec vous au quotidien ma passion pour les langues.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]![\"Floriane](\"\/img\/portrait-floriane-bajart.jpg\")
Floriane BAJART
Responsable client\u00e8le particuli\u00e8re<\/h3>
Gestionnaire de projets pour nos clients particuliers, Floriane est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction. Elle est elle-m\u00eame traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e juridique et technique en anglais, fran\u00e7ais et espagnol.<\/p>
\u00ab\u00a0Chaque client est diff\u00e9rent, chaque projet \u00e9galement. Il faut savoir \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute et r\u00e9actif pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes\u00a0: c\u2019est pour moi un engagement de tous les jours.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]![\"M\u00e9lanie](\"\/img\/portrait-melanie-wilkos.jpg\")
M\u00e9lanie WILKOS
Traductrice et relectrice<\/h3>
M\u00e9lanie est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Dipl\u00f4m\u00e9e d'un Master de Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, elle est am\u00e9ricaine et travaille en langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise.<\/p>
\u00ab\u00a0Aux Etats-Unis, nous consid\u00e9rons que la relation client est primordiale. Ma double culture est un vrai plus au quotidien, je mets toute mon \u00e9nergie au service de la r\u00e9ussite de votre projet.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column][\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]![\"Sara](\"\/img\/portrait-Sara-traductrice-allemand-anglais-francais.jpg\")
Sara ALBRECHT
Charg\u00e9e de projets Export et traduction en allemand<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction et Communication, Sara est votre interlocutrice en allemand pour vos projets de traductioni. Elle est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction et la relecture du fran\u00e7ais et de l'anglais vers l'allemand.<\/p>
\u00ab\u00a0La pr\u00e9cision des termes est essentielle. Pour cela, il faut comprendre parfaitement votre univers, \u00eatre particuli\u00e8rement attentif \u00e0 chaque mot choisi pour un texte totalement adapt\u00e9 \u00e0 la culture du pays cible.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]![\"traduction](\"\/img\/portrait-sophie.jpg\")
Sophie ANDRE
Gestion de projets B2C et traduction en fran\u00e7ais, anglais et espagnol<\/h3>
Sophie est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction juridique et technique. Elle est en charge du traitement de vos demandes de traduction de documents officiels, permis de conduire, dipl\u00f4mes, actes d'\u00e9tat civil etc. Elle traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le fran\u00e7ais.<\/p>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\" id=\"traducteurs\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/methode-icon-4.png\")
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Les meilleurs
traducteurs<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]![\"\"](\"\/img\/acs-icon-vert.jpg\")
[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Dans notre agence de traduction multilingue, nous s\u00e9lectionnons pour vous les meilleurs traducteurs capables de retranscrire parfaitement votre terminologie dans la langue souhait\u00e9e. Nos partenaires traducteurs sont natifs du pays de leur langue de travail, dipl\u00f4m\u00e9s et sp\u00e9cialistes des m\u00e9tiers pour lesquels ils vont intervenir.[\/p]\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Beatriz \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]![\"Beatriz\"](\"\/img\/portrait-beatriz.jpg\")
Traductrice asserment\u00e9e en Espagne, Beatriz est sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle traduit aussi des documents financiers.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Carmen \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]![\"Carmen\"](\"\/img\/portrait-carmen.jpg\")
Carmen est bas\u00e9e en Espagne, elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents techniques dans divers domaines (m\u00e9trologie, automobile, \u00e9lectronique, localisation de logiciel). Elle aime aussi travailler dans le secteur de la communication.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Sally \u2013 Traduction en anglais<\/h3>[p]![\"Sally\"](\"\/img\/portrait-sally.jpg\")
Sally est bas\u00e9e au Royaume-Uni, elle travaille dans les \u00e9nergies renouvelables et les nouvelles technologies, notamment dans le domaine du sport.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Bernard \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'anglais<\/h3>[p]![\"traduction](\"\/img\/portrait-bernard.jpg\")
Bernard est un expert en traduction technique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Catherine \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'italien<\/h3>[p]![\"traduction](\"\/img\/portrait-catherine.jpg\")
Catherine est aussi traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s une Cour d\u2019Appel en Italie, ses sp\u00e9cialit\u00e9s\u00a0: la traduction juridique, commerciale, business et marketing.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Robby \u2013 Traduction de l\u2019italien, de l\u2019espagnol et du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais<\/h3>[p]![\"Robby\"](\"\/img\/portrait-robert.jpg\")
Robby est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction juridique. Il vit et travaille aux \u00c9tats-Unis.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Claudia \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand<\/h3>[p]![\"traduction](\"\/img\/portrait-claudia.jpg\")
Traductrice asserment\u00e9e en France, de nationalit\u00e9 allemande, Claudia est sp\u00e9cialiste\u00a0des secteurs juridique et commercial.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Catharina \u2013 Traduction en fran\u00e7ais - n\u00e9erlandais<\/h3>[p]![\"traduction](\"\/img\/portrait-catharina.jpg\")
Catharina est localis\u00e9e aux Pays-Bas, elle est traductrice asserment\u00e9e en France. Les vocabulaires juridique, m\u00e9dical, touristique et commercial n\u2019ont pas de secret pour elle.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Daniela \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand, anglais<\/h3>[p]Daniela est traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle aime aussi la traduction m\u00e9dicale.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Emeline \u2013 Traduction de l\u2019allemand, de l\u2019anglais et du n\u00e9erlandais vers le fran\u00e7ais<\/h3>[p]![\"Emeline\"](\"\/img\/portrait-emeline.jpg\")
Emeline est une experte des termes techniques.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Hai Hong - Traductrice asserment\u00e9e francais \u2013 chinois<\/h3>[p]Hai Hong vit en France et traduit les documents juridiques et administratifs, notamment les statuts et les K-bis.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Hiroko \u2013 Traductrice<\/h3>[p]![\"Hiroko\"](\"\/img\/portrait-hiroko.jpg\")
Traductrice asserment\u00e9e en France, Hiroko a une fine connaissance des secteurs juridique, commercial, culturel et journalistique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Elodie \u2013 Traduction de l\u2019espagnol et de l\u2019anglais en fran\u00e7ais<\/h3>[p]![\"ELodie\"](\"\/img\/portrait-elodie.jpg\")
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de traduction juridique et technique, ancienne stagiaire dans notre agence de traduction, elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le juridique et le marketing.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\nDans notre agence de traduction, nous vous r\u00e9pondons sous 60 min !<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"]\r\n[\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[29,1411,1404,1415,1405,1416,1409,1410,1413,1367,68,1417,1414,1408,1402,1412,1406,1403,1407,34],"class_list":["post-9059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11293,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions\/11293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Richtig zuh\u00f6ren ist schon die halbe Antwort.
Marivaux<\/p>\n<\/div>\n
All Ihre Anfragen erfordern ma\u00dfgeschneiderte Antworten und Ergebnisse, die durch aufmerksames Zuh\u00f6ren und ein genaues Verst\u00e4ndnis Ihres Bedarfs zustande kommen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Professionalit\u00e4t<\/h3>\n\nIn jeder Kunst und auch in jedem Handwerk gilt das Talent als so gut wie nichts,
aber alles die Erfahrung, die durch Bescheidenheit und Flei\u00df erworben wird.
Patrick S\u00fcskind<\/p>\n<\/div>\n
Sie stehen im Mittelpunkt!
Unser Team engagiert sich st\u00e4ndig, um Ihnen in k\u00fcrzester Zeit hochwertige Leistungen bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ make_equal=“on“ module_class_1=“fond-one“ module_class_2=“fond-two“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Exzellenz<\/span><\/h3>\n\nQualit\u00e4t l\u00e4sst sich nicht definieren, aber man erkennt sie.
Henry Mintzberg<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.22.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Innovation<\/h3>\n\nEntweder man wagt etwas oder resigniert einfach.
Tite-Live<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ background_color=“#19a35e“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row _builder_version=“3.22.3″ module_alignment=“center“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_align=“center“]<\/p>\n
Das sagen unsere Kunden \u00fcber uns\u00a0…<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=“off“ _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_text_color=“#ff6b27″ body_font=“||||||||“ body_text_color=“#28366e“ body_font_size=“22px“ body_line_height=“1.4em“ background_color=“#19a35e“ background_image=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ custom_margin=“0px||0px“ custom_padding=“0px||0px“][et_pb_slide heading=“\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605“ _builder_version=“3.19.3″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n
Sehr kundennahes Unternehmen
\nmit professionellem und hochqualitativem Service.<\/p>\n
<\/p>\n
ROSEN GROUP<\/h3>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row custom_padding=“24px|0px|0|0px|false|false“ _builder_version=“3.22.3″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text ul_type=“none“ module_class=“liste-fin-accueil“ _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#28366e“ ul_font=“||||||||“]<\/p>\n
\n- Dynamisch und zuverl\u00e4ssig<\/li>\n
- DTP-Leistung <\/li>\n
- Die besten \u00dcbersetzer in 20 Sprachen<\/li>\n
- Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 <\/li>\n
- Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie brauchen eine \u00dcbersetzung? Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro hat die L\u00f6sung\u00dcber uns ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegr\u00fcndet, die seit 1999 als vereidigte Diplom\u00fcbersetzerin arbeitet. Alle Mitarbeiter des \u00dcbersetzungsb\u00fcros, Projektmanager, \u00dcbersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in \u00dcbersetzung absolviert.Ein pers\u00f6nlicher Ansprechpartnerf\u00fcr Ihr Projekt Wir arbeiten mit den besten \u00dcbersetzern, die wir auf der ganzen Welt wegen ihrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth class=\"lddw-h1\"]
ACSTraduction<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"presentation\"]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]ACSTraduction<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Des besoins en traduction\u00a0?
Notre agence de traduction y r\u00e9pond<\/br><\/h3>\r\n[p]Agence de traduction multilingue, nous vous accompagnons dans vos projets de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat, dans plus de 20 langues.[p\/]\r\n\r\n[p]Un peu d'histoire<\/strong> : ACSTraduction a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Anke SEYBERTH, traductrice dipl\u00f4m\u00e9e et traductrice asserment\u00e9e depuis 1999.
Tous les employ\u00e9s de l'agence de traduction, charg\u00e9s de projets, traducteurs et relecteurs ont suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et poss\u00e8dent un Master en traduction.[p\/]\r\n[p]Nos m\u00e9thodes<\/strong> : Nous travaillons avec les meilleurs traducteurs, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde entier pour leur professionnalisme, les expertises sectorielles et leur curiosit\u00e9. Pour nous, la relation humaine est essentielle. Pour mener \u00e0 bien vos projets, un interlocuteur unique, parlant votre langue, vous est d\u00e9di\u00e9 dans la dur\u00e9e. Il conna\u00eet parfaitement votre univers et identifie, pour chacun de vos projets, le meilleur traducteur dans votre domaine. Nous nous sp\u00e9cialisons notamment dans la traduction juridique et technique.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Vous \u00eates exigeants\u00a0?
Nous le sommes encore plusAgence de traduction multilingue<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais, Anglais britannique, Anglais am\u00e9ricain, Allemand, Espagnol, Italien, N\u00e9erlandais, Portugais, Grec, Turc, Chinois simplifi\u00e9 et traditionnel, Japonais, Russe, Ukrainien, Roumain, Polonais, Arabe, Su\u00e9dois, Finnois, Norv\u00e9gien...
Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier\u00a0: pour toute autre langue, nous consulter<\/a>.[\/p][\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"philosophie\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Philosophie<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Chaque jour, notre action et la relation que nous entretenons avec nos clients et partenaires\u00a0sont guid\u00e9s par ces valeurs\u00a0:[\/p]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Ecoute<\/h3>\u00ab Bien \u00e9couter, c'est presque r\u00e9pondre. \u00bb
Marivaux<\/i><\/blockquote>[p] Chacune de vos demandes n\u00e9cessite une r\u00e9ponse et un r\u00e9sultat sur-mesure, cela passe par une \u00e9coute attentive et une compr\u00e9hension fine de votre besoin.[\/p]Professionnalisme<\/h3>\u00ab Le talent n'est presque rien et l'exp\u00e9rience est tout, que l'on acquiert \u00e0 force de modestie et de travail. \u00bb
Patrick S\u00fcskind<\/i><\/blockquote>[p] Vous \u00eates au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. Nos \u00e9quipes s\u2019engagent \u00e0 tout moment pour vous promettre r\u00e9activit\u00e9 et qualit\u00e9 de rendu.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Excellence<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0On ne peut pas d\u00e9finir la qualit\u00e9, on la reconna\u00eet quand on la voit. \u00bb
Henry Mintzberg<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Votre satisfaction est notre plus grande exigence. La recherche d'excellence guide notre travail. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9marche qualit\u00e9 rigoureuse, \u00e0 tous les niveaux.?[\/p]\r\nInnovation<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0Il faut oser ou se r\u00e9signer \u00e0 tout. \u00bb
Tite-Live<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Nous anticipons l\u2019avenir avec des outils novateurs qui viennent faciliter vos projets de traductions.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"equipe\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]Une \u00e9quipe
\u00e0 votre service<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Anke SEYBERTH
Fondatrice et Dirigeante<\/h3>
De nationalit\u00e9 franco-allemande, Anke est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master en LEA, sp\u00e9cialisation Commerce International et Droit. Elle poss\u00e8de \u00e9galement le dipl\u00f4me allemand Industriekauffrau<\/strong>. Forte d\u2019exp\u00e9riences professionnelles dans les secteurs industrie, finance, juridique et export, elle lance son activit\u00e9 de traduction en ind\u00e9pendante avant de cr\u00e9er en 2014 l\u2019agence de services multilingues ACSTraduction. Anke est traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de N\u00eemes depuis 1999. Les langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise n\u2019ont pas de secret pour elle. Elle se sp\u00e9cialise dans la traduction en fran\u00e7ais, allemand.<\/p>\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 ACSTraduction<\/strong>, comme agence de traduction, ma volont\u00e9 \u00e9tait de pouvoir vous proposer le meilleur de la traduction, en travaillant en collaboration avec les experts les plus professionnels, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde pour leur parfaite connaissance de secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et pour la qualit\u00e9 de leur travail. ACSTraduction<\/strong>, c\u2019est aussi pour moi une aventure humaine partag\u00e9e avec l\u2019ensemble de mes collaborateurs et partenaires.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Daphn\u00e9 CHARPIN-LEBRE
Responsable Client\u00e8le Professionnelle<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master Traduction juridique et technique anglais-fran\u00e7ais-espagnol, Daphn\u00e9 est votre interlocutrice B2B et pilote vos projets de traduction de A \u00e0 Z.<\/p>
\u00ab\u00a0Entrepreneure dans l\u2019\u00e2me, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 au sein d\u2019ACSTraduction une offre de services destin\u00e9e aux entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 mes connaissances et mes exp\u00e9riences en tant que traductrice en agence de traduction, je ma\u00eetrise parfaitement les enjeux d\u2019un projet de traduction. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir pour moi de partager avec vous au quotidien ma passion pour les langues.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Floriane BAJART
Responsable client\u00e8le particuli\u00e8re<\/h3>
Gestionnaire de projets pour nos clients particuliers, Floriane est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction. Elle est elle-m\u00eame traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e juridique et technique en anglais, fran\u00e7ais et espagnol.<\/p>
\u00ab\u00a0Chaque client est diff\u00e9rent, chaque projet \u00e9galement. Il faut savoir \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute et r\u00e9actif pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes\u00a0: c\u2019est pour moi un engagement de tous les jours.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]M\u00e9lanie WILKOS
Traductrice et relectrice<\/h3>
M\u00e9lanie est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Dipl\u00f4m\u00e9e d'un Master de Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, elle est am\u00e9ricaine et travaille en langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise.<\/p>
\u00ab\u00a0Aux Etats-Unis, nous consid\u00e9rons que la relation client est primordiale. Ma double culture est un vrai plus au quotidien, je mets toute mon \u00e9nergie au service de la r\u00e9ussite de votre projet.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column][\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sara ALBRECHT
Charg\u00e9e de projets Export et traduction en allemand<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction et Communication, Sara est votre interlocutrice en allemand pour vos projets de traductioni. Elle est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction et la relecture du fran\u00e7ais et de l'anglais vers l'allemand.<\/p>
\u00ab\u00a0La pr\u00e9cision des termes est essentielle. Pour cela, il faut comprendre parfaitement votre univers, \u00eatre particuli\u00e8rement attentif \u00e0 chaque mot choisi pour un texte totalement adapt\u00e9 \u00e0 la culture du pays cible.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sophie ANDRE
Gestion de projets B2C et traduction en fran\u00e7ais, anglais et espagnol<\/h3>
Sophie est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction juridique et technique. Elle est en charge du traitement de vos demandes de traduction de documents officiels, permis de conduire, dipl\u00f4mes, actes d'\u00e9tat civil etc. Elle traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le fran\u00e7ais.<\/p>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\" id=\"traducteurs\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Les meilleurs
traducteurs<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Dans notre agence de traduction multilingue, nous s\u00e9lectionnons pour vous les meilleurs traducteurs capables de retranscrire parfaitement votre terminologie dans la langue souhait\u00e9e. Nos partenaires traducteurs sont natifs du pays de leur langue de travail, dipl\u00f4m\u00e9s et sp\u00e9cialistes des m\u00e9tiers pour lesquels ils vont intervenir.[\/p]\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Beatriz \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en Espagne, Beatriz est sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle traduit aussi des documents financiers.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Carmen \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]Carmen est bas\u00e9e en Espagne, elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents techniques dans divers domaines (m\u00e9trologie, automobile, \u00e9lectronique, localisation de logiciel). Elle aime aussi travailler dans le secteur de la communication.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Sally \u2013 Traduction en anglais<\/h3>[p]Sally est bas\u00e9e au Royaume-Uni, elle travaille dans les \u00e9nergies renouvelables et les nouvelles technologies, notamment dans le domaine du sport.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Bernard \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'anglais<\/h3>[p]Bernard est un expert en traduction technique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Catherine \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'italien<\/h3>[p]Catherine est aussi traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s une Cour d\u2019Appel en Italie, ses sp\u00e9cialit\u00e9s\u00a0: la traduction juridique, commerciale, business et marketing.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Robby \u2013 Traduction de l\u2019italien, de l\u2019espagnol et du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais<\/h3>[p]Robby est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction juridique. Il vit et travaille aux \u00c9tats-Unis.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Claudia \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en France, de nationalit\u00e9 allemande, Claudia est sp\u00e9cialiste\u00a0des secteurs juridique et commercial.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Catharina \u2013 Traduction en fran\u00e7ais - n\u00e9erlandais<\/h3>[p]Catharina est localis\u00e9e aux Pays-Bas, elle est traductrice asserment\u00e9e en France. Les vocabulaires juridique, m\u00e9dical, touristique et commercial n\u2019ont pas de secret pour elle.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Daniela \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand, anglais<\/h3>[p]Daniela est traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle aime aussi la traduction m\u00e9dicale.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Emeline \u2013 Traduction de l\u2019allemand, de l\u2019anglais et du n\u00e9erlandais vers le fran\u00e7ais<\/h3>[p]Emeline est une experte des termes techniques.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Hai Hong - Traductrice asserment\u00e9e francais \u2013 chinois<\/h3>[p]Hai Hong vit en France et traduit les documents juridiques et administratifs, notamment les statuts et les K-bis.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Hiroko \u2013 Traductrice<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en France, Hiroko a une fine connaissance des secteurs juridique, commercial, culturel et journalistique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Elodie \u2013 Traduction de l\u2019espagnol et de l\u2019anglais en fran\u00e7ais<\/h3>[p]Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de traduction juridique et technique, ancienne stagiaire dans notre agence de traduction, elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le juridique et le marketing.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\nDans notre agence de traduction, nous vous r\u00e9pondons sous 60 min !<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"]\r\n[\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[29,1411,1404,1415,1405,1416,1409,1410,1413,1367,68,1417,1414,1408,1402,1412,1406,1403,1407,34],"class_list":["post-9059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11293,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions\/11293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
In jeder Kunst und auch in jedem Handwerk gilt das Talent als so gut wie nichts,
aber alles die Erfahrung, die durch Bescheidenheit und Flei\u00df erworben wird.
Patrick S\u00fcskind<\/p>\n<\/div>\n
Sie stehen im Mittelpunkt!
Unser Team engagiert sich st\u00e4ndig, um Ihnen in k\u00fcrzester Zeit hochwertige Leistungen bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“ make_equal=“on“ module_class_1=“fond-one“ module_class_2=“fond-two“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“3.22.3″ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ make_fullwidth=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Exzellenz<\/span><\/h3>\n\nQualit\u00e4t l\u00e4sst sich nicht definieren, aber man erkennt sie.
Henry Mintzberg<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.22.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Innovation<\/h3>\n\nEntweder man wagt etwas oder resigniert einfach.
Tite-Live<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ background_color=“#19a35e“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row _builder_version=“3.22.3″ module_alignment=“center“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_align=“center“]<\/p>\n
Das sagen unsere Kunden \u00fcber uns\u00a0…<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=“off“ _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_text_color=“#ff6b27″ body_font=“||||||||“ body_text_color=“#28366e“ body_font_size=“22px“ body_line_height=“1.4em“ background_color=“#19a35e“ background_image=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ custom_margin=“0px||0px“ custom_padding=“0px||0px“][et_pb_slide heading=“\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605“ _builder_version=“3.19.3″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n
Sehr kundennahes Unternehmen
\nmit professionellem und hochqualitativem Service.<\/p>\n
<\/p>\n
ROSEN GROUP<\/h3>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row custom_padding=“24px|0px|0|0px|false|false“ _builder_version=“3.22.3″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text ul_type=“none“ module_class=“liste-fin-accueil“ _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#28366e“ ul_font=“||||||||“]<\/p>\n
\n- Dynamisch und zuverl\u00e4ssig<\/li>\n
- DTP-Leistung <\/li>\n
- Die besten \u00dcbersetzer in 20 Sprachen<\/li>\n
- Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 <\/li>\n
- Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie brauchen eine \u00dcbersetzung? Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro hat die L\u00f6sung\u00dcber uns ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegr\u00fcndet, die seit 1999 als vereidigte Diplom\u00fcbersetzerin arbeitet. Alle Mitarbeiter des \u00dcbersetzungsb\u00fcros, Projektmanager, \u00dcbersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in \u00dcbersetzung absolviert.Ein pers\u00f6nlicher Ansprechpartnerf\u00fcr Ihr Projekt Wir arbeiten mit den besten \u00dcbersetzern, die wir auf der ganzen Welt wegen ihrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth class=\"lddw-h1\"]
ACSTraduction<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"presentation\"]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]ACSTraduction<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Des besoins en traduction\u00a0?
Notre agence de traduction y r\u00e9pond<\/br><\/h3>\r\n[p]Agence de traduction multilingue, nous vous accompagnons dans vos projets de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat, dans plus de 20 langues.[p\/]\r\n\r\n[p]Un peu d'histoire<\/strong> : ACSTraduction a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Anke SEYBERTH, traductrice dipl\u00f4m\u00e9e et traductrice asserment\u00e9e depuis 1999.
Tous les employ\u00e9s de l'agence de traduction, charg\u00e9s de projets, traducteurs et relecteurs ont suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et poss\u00e8dent un Master en traduction.[p\/]\r\n[p]Nos m\u00e9thodes<\/strong> : Nous travaillons avec les meilleurs traducteurs, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde entier pour leur professionnalisme, les expertises sectorielles et leur curiosit\u00e9. Pour nous, la relation humaine est essentielle. Pour mener \u00e0 bien vos projets, un interlocuteur unique, parlant votre langue, vous est d\u00e9di\u00e9 dans la dur\u00e9e. Il conna\u00eet parfaitement votre univers et identifie, pour chacun de vos projets, le meilleur traducteur dans votre domaine. Nous nous sp\u00e9cialisons notamment dans la traduction juridique et technique.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Vous \u00eates exigeants\u00a0?
Nous le sommes encore plusAgence de traduction multilingue<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais, Anglais britannique, Anglais am\u00e9ricain, Allemand, Espagnol, Italien, N\u00e9erlandais, Portugais, Grec, Turc, Chinois simplifi\u00e9 et traditionnel, Japonais, Russe, Ukrainien, Roumain, Polonais, Arabe, Su\u00e9dois, Finnois, Norv\u00e9gien...
Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier\u00a0: pour toute autre langue, nous consulter<\/a>.[\/p][\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"philosophie\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Philosophie<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Chaque jour, notre action et la relation que nous entretenons avec nos clients et partenaires\u00a0sont guid\u00e9s par ces valeurs\u00a0:[\/p]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Ecoute<\/h3>\u00ab Bien \u00e9couter, c'est presque r\u00e9pondre. \u00bb
Marivaux<\/i><\/blockquote>[p] Chacune de vos demandes n\u00e9cessite une r\u00e9ponse et un r\u00e9sultat sur-mesure, cela passe par une \u00e9coute attentive et une compr\u00e9hension fine de votre besoin.[\/p]Professionnalisme<\/h3>\u00ab Le talent n'est presque rien et l'exp\u00e9rience est tout, que l'on acquiert \u00e0 force de modestie et de travail. \u00bb
Patrick S\u00fcskind<\/i><\/blockquote>[p] Vous \u00eates au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. Nos \u00e9quipes s\u2019engagent \u00e0 tout moment pour vous promettre r\u00e9activit\u00e9 et qualit\u00e9 de rendu.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Excellence<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0On ne peut pas d\u00e9finir la qualit\u00e9, on la reconna\u00eet quand on la voit. \u00bb
Henry Mintzberg<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Votre satisfaction est notre plus grande exigence. La recherche d'excellence guide notre travail. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9marche qualit\u00e9 rigoureuse, \u00e0 tous les niveaux.?[\/p]\r\nInnovation<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0Il faut oser ou se r\u00e9signer \u00e0 tout. \u00bb
Tite-Live<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Nous anticipons l\u2019avenir avec des outils novateurs qui viennent faciliter vos projets de traductions.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"equipe\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]Une \u00e9quipe
\u00e0 votre service<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Anke SEYBERTH
Fondatrice et Dirigeante<\/h3>
De nationalit\u00e9 franco-allemande, Anke est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master en LEA, sp\u00e9cialisation Commerce International et Droit. Elle poss\u00e8de \u00e9galement le dipl\u00f4me allemand Industriekauffrau<\/strong>. Forte d\u2019exp\u00e9riences professionnelles dans les secteurs industrie, finance, juridique et export, elle lance son activit\u00e9 de traduction en ind\u00e9pendante avant de cr\u00e9er en 2014 l\u2019agence de services multilingues ACSTraduction. Anke est traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de N\u00eemes depuis 1999. Les langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise n\u2019ont pas de secret pour elle. Elle se sp\u00e9cialise dans la traduction en fran\u00e7ais, allemand.<\/p>\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 ACSTraduction<\/strong>, comme agence de traduction, ma volont\u00e9 \u00e9tait de pouvoir vous proposer le meilleur de la traduction, en travaillant en collaboration avec les experts les plus professionnels, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde pour leur parfaite connaissance de secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et pour la qualit\u00e9 de leur travail. ACSTraduction<\/strong>, c\u2019est aussi pour moi une aventure humaine partag\u00e9e avec l\u2019ensemble de mes collaborateurs et partenaires.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Daphn\u00e9 CHARPIN-LEBRE
Responsable Client\u00e8le Professionnelle<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master Traduction juridique et technique anglais-fran\u00e7ais-espagnol, Daphn\u00e9 est votre interlocutrice B2B et pilote vos projets de traduction de A \u00e0 Z.<\/p>
\u00ab\u00a0Entrepreneure dans l\u2019\u00e2me, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 au sein d\u2019ACSTraduction une offre de services destin\u00e9e aux entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 mes connaissances et mes exp\u00e9riences en tant que traductrice en agence de traduction, je ma\u00eetrise parfaitement les enjeux d\u2019un projet de traduction. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir pour moi de partager avec vous au quotidien ma passion pour les langues.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Floriane BAJART
Responsable client\u00e8le particuli\u00e8re<\/h3>
Gestionnaire de projets pour nos clients particuliers, Floriane est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction. Elle est elle-m\u00eame traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e juridique et technique en anglais, fran\u00e7ais et espagnol.<\/p>
\u00ab\u00a0Chaque client est diff\u00e9rent, chaque projet \u00e9galement. Il faut savoir \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute et r\u00e9actif pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes\u00a0: c\u2019est pour moi un engagement de tous les jours.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]M\u00e9lanie WILKOS
Traductrice et relectrice<\/h3>
M\u00e9lanie est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Dipl\u00f4m\u00e9e d'un Master de Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, elle est am\u00e9ricaine et travaille en langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise.<\/p>
\u00ab\u00a0Aux Etats-Unis, nous consid\u00e9rons que la relation client est primordiale. Ma double culture est un vrai plus au quotidien, je mets toute mon \u00e9nergie au service de la r\u00e9ussite de votre projet.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column][\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sara ALBRECHT
Charg\u00e9e de projets Export et traduction en allemand<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction et Communication, Sara est votre interlocutrice en allemand pour vos projets de traductioni. Elle est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction et la relecture du fran\u00e7ais et de l'anglais vers l'allemand.<\/p>
\u00ab\u00a0La pr\u00e9cision des termes est essentielle. Pour cela, il faut comprendre parfaitement votre univers, \u00eatre particuli\u00e8rement attentif \u00e0 chaque mot choisi pour un texte totalement adapt\u00e9 \u00e0 la culture du pays cible.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sophie ANDRE
Gestion de projets B2C et traduction en fran\u00e7ais, anglais et espagnol<\/h3>
Sophie est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction juridique et technique. Elle est en charge du traitement de vos demandes de traduction de documents officiels, permis de conduire, dipl\u00f4mes, actes d'\u00e9tat civil etc. Elle traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le fran\u00e7ais.<\/p>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\" id=\"traducteurs\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Les meilleurs
traducteurs<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Dans notre agence de traduction multilingue, nous s\u00e9lectionnons pour vous les meilleurs traducteurs capables de retranscrire parfaitement votre terminologie dans la langue souhait\u00e9e. Nos partenaires traducteurs sont natifs du pays de leur langue de travail, dipl\u00f4m\u00e9s et sp\u00e9cialistes des m\u00e9tiers pour lesquels ils vont intervenir.[\/p]\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Beatriz \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en Espagne, Beatriz est sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle traduit aussi des documents financiers.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Carmen \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]Carmen est bas\u00e9e en Espagne, elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents techniques dans divers domaines (m\u00e9trologie, automobile, \u00e9lectronique, localisation de logiciel). Elle aime aussi travailler dans le secteur de la communication.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Sally \u2013 Traduction en anglais<\/h3>[p]Sally est bas\u00e9e au Royaume-Uni, elle travaille dans les \u00e9nergies renouvelables et les nouvelles technologies, notamment dans le domaine du sport.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Bernard \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'anglais<\/h3>[p]Bernard est un expert en traduction technique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Catherine \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'italien<\/h3>[p]Catherine est aussi traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s une Cour d\u2019Appel en Italie, ses sp\u00e9cialit\u00e9s\u00a0: la traduction juridique, commerciale, business et marketing.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Robby \u2013 Traduction de l\u2019italien, de l\u2019espagnol et du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais<\/h3>[p]Robby est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction juridique. Il vit et travaille aux \u00c9tats-Unis.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Claudia \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en France, de nationalit\u00e9 allemande, Claudia est sp\u00e9cialiste\u00a0des secteurs juridique et commercial.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Catharina \u2013 Traduction en fran\u00e7ais - n\u00e9erlandais<\/h3>[p]Catharina est localis\u00e9e aux Pays-Bas, elle est traductrice asserment\u00e9e en France. Les vocabulaires juridique, m\u00e9dical, touristique et commercial n\u2019ont pas de secret pour elle.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Daniela \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand, anglais<\/h3>[p]Daniela est traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle aime aussi la traduction m\u00e9dicale.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Emeline \u2013 Traduction de l\u2019allemand, de l\u2019anglais et du n\u00e9erlandais vers le fran\u00e7ais<\/h3>[p]Emeline est une experte des termes techniques.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Hai Hong - Traductrice asserment\u00e9e francais \u2013 chinois<\/h3>[p]Hai Hong vit en France et traduit les documents juridiques et administratifs, notamment les statuts et les K-bis.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Hiroko \u2013 Traductrice<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en France, Hiroko a une fine connaissance des secteurs juridique, commercial, culturel et journalistique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Elodie \u2013 Traduction de l\u2019espagnol et de l\u2019anglais en fran\u00e7ais<\/h3>[p]Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de traduction juridique et technique, ancienne stagiaire dans notre agence de traduction, elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le juridique et le marketing.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\nDans notre agence de traduction, nous vous r\u00e9pondons sous 60 min !<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"]\r\n[\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[29,1411,1404,1415,1405,1416,1409,1410,1413,1367,68,1417,1414,1408,1402,1412,1406,1403,1407,34],"class_list":["post-9059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11293,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions\/11293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Qualit\u00e4t l\u00e4sst sich nicht definieren, aber man erkennt sie.
Henry Mintzberg<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.22.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“||||||||“ header_3_text_align=“center“ max_width=“70%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“40px||40px||true“ custom_padding=“||||true“]<\/p>\n
<\/i>
Innovation<\/h3>\n\nEntweder man wagt etwas oder resigniert einfach.
Tite-Live<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ background_color=“#19a35e“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row _builder_version=“3.22.3″ module_alignment=“center“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_align=“center“]<\/p>\n
Das sagen unsere Kunden \u00fcber uns\u00a0…<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=“off“ _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_text_color=“#ff6b27″ body_font=“||||||||“ body_text_color=“#28366e“ body_font_size=“22px“ body_line_height=“1.4em“ background_color=“#19a35e“ background_image=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ custom_margin=“0px||0px“ custom_padding=“0px||0px“][et_pb_slide heading=“\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605“ _builder_version=“3.19.3″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n
Sehr kundennahes Unternehmen
\nmit professionellem und hochqualitativem Service.<\/p>\n
<\/p>\n
ROSEN GROUP<\/h3>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row custom_padding=“24px|0px|0|0px|false|false“ _builder_version=“3.22.3″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text ul_type=“none“ module_class=“liste-fin-accueil“ _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#28366e“ ul_font=“||||||||“]<\/p>\n
\n- Dynamisch und zuverl\u00e4ssig<\/li>\n
- DTP-Leistung <\/li>\n
- Die besten \u00dcbersetzer in 20 Sprachen<\/li>\n
- Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 <\/li>\n
- Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie brauchen eine \u00dcbersetzung? Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro hat die L\u00f6sung\u00dcber uns ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegr\u00fcndet, die seit 1999 als vereidigte Diplom\u00fcbersetzerin arbeitet. Alle Mitarbeiter des \u00dcbersetzungsb\u00fcros, Projektmanager, \u00dcbersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in \u00dcbersetzung absolviert.Ein pers\u00f6nlicher Ansprechpartnerf\u00fcr Ihr Projekt Wir arbeiten mit den besten \u00dcbersetzern, die wir auf der ganzen Welt wegen ihrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth class=\"lddw-h1\"]
ACSTraduction<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"presentation\"]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]ACSTraduction<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Des besoins en traduction\u00a0?
Notre agence de traduction y r\u00e9pond<\/br><\/h3>\r\n[p]Agence de traduction multilingue, nous vous accompagnons dans vos projets de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat, dans plus de 20 langues.[p\/]\r\n\r\n[p]Un peu d'histoire<\/strong> : ACSTraduction a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Anke SEYBERTH, traductrice dipl\u00f4m\u00e9e et traductrice asserment\u00e9e depuis 1999.
Tous les employ\u00e9s de l'agence de traduction, charg\u00e9s de projets, traducteurs et relecteurs ont suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et poss\u00e8dent un Master en traduction.[p\/]\r\n[p]Nos m\u00e9thodes<\/strong> : Nous travaillons avec les meilleurs traducteurs, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde entier pour leur professionnalisme, les expertises sectorielles et leur curiosit\u00e9. Pour nous, la relation humaine est essentielle. Pour mener \u00e0 bien vos projets, un interlocuteur unique, parlant votre langue, vous est d\u00e9di\u00e9 dans la dur\u00e9e. Il conna\u00eet parfaitement votre univers et identifie, pour chacun de vos projets, le meilleur traducteur dans votre domaine. Nous nous sp\u00e9cialisons notamment dans la traduction juridique et technique.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Vous \u00eates exigeants\u00a0?
Nous le sommes encore plusAgence de traduction multilingue<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais, Anglais britannique, Anglais am\u00e9ricain, Allemand, Espagnol, Italien, N\u00e9erlandais, Portugais, Grec, Turc, Chinois simplifi\u00e9 et traditionnel, Japonais, Russe, Ukrainien, Roumain, Polonais, Arabe, Su\u00e9dois, Finnois, Norv\u00e9gien...
Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier\u00a0: pour toute autre langue, nous consulter<\/a>.[\/p][\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"philosophie\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Philosophie<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Chaque jour, notre action et la relation que nous entretenons avec nos clients et partenaires\u00a0sont guid\u00e9s par ces valeurs\u00a0:[\/p]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Ecoute<\/h3>\u00ab Bien \u00e9couter, c'est presque r\u00e9pondre. \u00bb
Marivaux<\/i><\/blockquote>[p] Chacune de vos demandes n\u00e9cessite une r\u00e9ponse et un r\u00e9sultat sur-mesure, cela passe par une \u00e9coute attentive et une compr\u00e9hension fine de votre besoin.[\/p]Professionnalisme<\/h3>\u00ab Le talent n'est presque rien et l'exp\u00e9rience est tout, que l'on acquiert \u00e0 force de modestie et de travail. \u00bb
Patrick S\u00fcskind<\/i><\/blockquote>[p] Vous \u00eates au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. Nos \u00e9quipes s\u2019engagent \u00e0 tout moment pour vous promettre r\u00e9activit\u00e9 et qualit\u00e9 de rendu.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Excellence<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0On ne peut pas d\u00e9finir la qualit\u00e9, on la reconna\u00eet quand on la voit. \u00bb
Henry Mintzberg<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Votre satisfaction est notre plus grande exigence. La recherche d'excellence guide notre travail. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9marche qualit\u00e9 rigoureuse, \u00e0 tous les niveaux.?[\/p]\r\nInnovation<\/h3>\r\n\u00ab\u00a0Il faut oser ou se r\u00e9signer \u00e0 tout. \u00bb
Tite-Live<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Nous anticipons l\u2019avenir avec des outils novateurs qui viennent faciliter vos projets de traductions.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"equipe\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]Une \u00e9quipe
\u00e0 votre service<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Anke SEYBERTH
Fondatrice et Dirigeante<\/h3>
De nationalit\u00e9 franco-allemande, Anke est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master en LEA, sp\u00e9cialisation Commerce International et Droit. Elle poss\u00e8de \u00e9galement le dipl\u00f4me allemand Industriekauffrau<\/strong>. Forte d\u2019exp\u00e9riences professionnelles dans les secteurs industrie, finance, juridique et export, elle lance son activit\u00e9 de traduction en ind\u00e9pendante avant de cr\u00e9er en 2014 l\u2019agence de services multilingues ACSTraduction. Anke est traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de N\u00eemes depuis 1999. Les langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise n\u2019ont pas de secret pour elle. Elle se sp\u00e9cialise dans la traduction en fran\u00e7ais, allemand.<\/p>\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 ACSTraduction<\/strong>, comme agence de traduction, ma volont\u00e9 \u00e9tait de pouvoir vous proposer le meilleur de la traduction, en travaillant en collaboration avec les experts les plus professionnels, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde pour leur parfaite connaissance de secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et pour la qualit\u00e9 de leur travail. ACSTraduction<\/strong>, c\u2019est aussi pour moi une aventure humaine partag\u00e9e avec l\u2019ensemble de mes collaborateurs et partenaires.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Daphn\u00e9 CHARPIN-LEBRE
Responsable Client\u00e8le Professionnelle<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master Traduction juridique et technique anglais-fran\u00e7ais-espagnol, Daphn\u00e9 est votre interlocutrice B2B et pilote vos projets de traduction de A \u00e0 Z.<\/p>
\u00ab\u00a0Entrepreneure dans l\u2019\u00e2me, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 au sein d\u2019ACSTraduction une offre de services destin\u00e9e aux entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 mes connaissances et mes exp\u00e9riences en tant que traductrice en agence de traduction, je ma\u00eetrise parfaitement les enjeux d\u2019un projet de traduction. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir pour moi de partager avec vous au quotidien ma passion pour les langues.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Floriane BAJART
Responsable client\u00e8le particuli\u00e8re<\/h3>
Gestionnaire de projets pour nos clients particuliers, Floriane est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction. Elle est elle-m\u00eame traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e juridique et technique en anglais, fran\u00e7ais et espagnol.<\/p>
\u00ab\u00a0Chaque client est diff\u00e9rent, chaque projet \u00e9galement. Il faut savoir \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute et r\u00e9actif pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes\u00a0: c\u2019est pour moi un engagement de tous les jours.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]M\u00e9lanie WILKOS
Traductrice et relectrice<\/h3>
M\u00e9lanie est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Dipl\u00f4m\u00e9e d'un Master de Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, elle est am\u00e9ricaine et travaille en langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise.<\/p>
\u00ab\u00a0Aux Etats-Unis, nous consid\u00e9rons que la relation client est primordiale. Ma double culture est un vrai plus au quotidien, je mets toute mon \u00e9nergie au service de la r\u00e9ussite de votre projet.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column][\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sara ALBRECHT
Charg\u00e9e de projets Export et traduction en allemand<\/h3>
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction et Communication, Sara est votre interlocutrice en allemand pour vos projets de traductioni. Elle est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction et la relecture du fran\u00e7ais et de l'anglais vers l'allemand.<\/p>
\u00ab\u00a0La pr\u00e9cision des termes est essentielle. Pour cela, il faut comprendre parfaitement votre univers, \u00eatre particuli\u00e8rement attentif \u00e0 chaque mot choisi pour un texte totalement adapt\u00e9 \u00e0 la culture du pays cible.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sophie ANDRE
Gestion de projets B2C et traduction en fran\u00e7ais, anglais et espagnol<\/h3>
Sophie est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction juridique et technique. Elle est en charge du traitement de vos demandes de traduction de documents officiels, permis de conduire, dipl\u00f4mes, actes d'\u00e9tat civil etc. Elle traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le fran\u00e7ais.<\/p>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\" id=\"traducteurs\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Les meilleurs
traducteurs<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Dans notre agence de traduction multilingue, nous s\u00e9lectionnons pour vous les meilleurs traducteurs capables de retranscrire parfaitement votre terminologie dans la langue souhait\u00e9e. Nos partenaires traducteurs sont natifs du pays de leur langue de travail, dipl\u00f4m\u00e9s et sp\u00e9cialistes des m\u00e9tiers pour lesquels ils vont intervenir.[\/p]\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Beatriz \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en Espagne, Beatriz est sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle traduit aussi des documents financiers.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Carmen \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]Carmen est bas\u00e9e en Espagne, elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents techniques dans divers domaines (m\u00e9trologie, automobile, \u00e9lectronique, localisation de logiciel). Elle aime aussi travailler dans le secteur de la communication.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Sally \u2013 Traduction en anglais<\/h3>[p]Sally est bas\u00e9e au Royaume-Uni, elle travaille dans les \u00e9nergies renouvelables et les nouvelles technologies, notamment dans le domaine du sport.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Bernard \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'anglais<\/h3>[p]Bernard est un expert en traduction technique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Catherine \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'italien<\/h3>[p]Catherine est aussi traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s une Cour d\u2019Appel en Italie, ses sp\u00e9cialit\u00e9s\u00a0: la traduction juridique, commerciale, business et marketing.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Robby \u2013 Traduction de l\u2019italien, de l\u2019espagnol et du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais<\/h3>[p]Robby est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction juridique. Il vit et travaille aux \u00c9tats-Unis.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Claudia \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en France, de nationalit\u00e9 allemande, Claudia est sp\u00e9cialiste\u00a0des secteurs juridique et commercial.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Catharina \u2013 Traduction en fran\u00e7ais - n\u00e9erlandais<\/h3>[p]Catharina est localis\u00e9e aux Pays-Bas, elle est traductrice asserment\u00e9e en France. Les vocabulaires juridique, m\u00e9dical, touristique et commercial n\u2019ont pas de secret pour elle.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Daniela \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand, anglais<\/h3>[p]Daniela est traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle aime aussi la traduction m\u00e9dicale.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Emeline \u2013 Traduction de l\u2019allemand, de l\u2019anglais et du n\u00e9erlandais vers le fran\u00e7ais<\/h3>[p]Emeline est une experte des termes techniques.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Hai Hong - Traductrice asserment\u00e9e francais \u2013 chinois<\/h3>[p]Hai Hong vit en France et traduit les documents juridiques et administratifs, notamment les statuts et les K-bis.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Hiroko \u2013 Traductrice<\/h3>[p]Traductrice asserment\u00e9e en France, Hiroko a une fine connaissance des secteurs juridique, commercial, culturel et journalistique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Elodie \u2013 Traduction de l\u2019espagnol et de l\u2019anglais en fran\u00e7ais<\/h3>[p]Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de traduction juridique et technique, ancienne stagiaire dans notre agence de traduction, elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le juridique et le marketing.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\nDans notre agence de traduction, nous vous r\u00e9pondons sous 60 min !<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"]\r\n[\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[29,1411,1404,1415,1405,1416,1409,1410,1413,1367,68,1417,1414,1408,1402,1412,1406,1403,1407,34],"class_list":["post-9059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11293,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions\/11293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Entweder man wagt etwas oder resigniert einfach.
Tite-Live<\/p>\n<\/div>\n
Ihre Zufriedenheit ist unser Ma\u00dfstab. Das Streben nach Exzellenz bestimmt unsere Arbeit. Das ist das Ergebnis eines rigorosen Qualit\u00e4tsansatzes auf allen Ebenen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ background_color=“#19a35e“ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row _builder_version=“3.22.3″ module_alignment=“center“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“||||||||“ header_2_text_align=“center“]<\/p>\n
Das sagen unsere Kunden \u00fcber uns\u00a0…<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=“off“ _builder_version=“3.19.3″ header_font=“||||||||“ header_text_color=“#ff6b27″ body_font=“||||||||“ body_text_color=“#28366e“ body_font_size=“22px“ body_line_height=“1.4em“ background_color=“#19a35e“ background_image=“https:\/\/www.acs-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/image-temoignage.png“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ custom_margin=“0px||0px“ custom_padding=“0px||0px“][et_pb_slide heading=“\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605“ _builder_version=“3.19.3″ header_level=“h3″ header_font=“||||||||“ header_font_size=“38px“ body_font=“||||||||“ body_font_size=“25px“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n
Sehr kundennahes Unternehmen
\nmit professionellem und hochqualitativem Service.<\/p>\n
<\/p>\n
ROSEN GROUP<\/h3>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22.3″ custom_padding=“0|0px|0|0px|false|false“][et_pb_row custom_padding=“24px|0px|0|0px|false|false“ _builder_version=“3.22.3″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.19.3″][et_pb_text ul_type=“none“ module_class=“liste-fin-accueil“ _builder_version=“3.19.3″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#28366e“ ul_font=“||||||||“]<\/p>\n
- \n
- Dynamisch und zuverl\u00e4ssig<\/li>\n
- DTP-Leistung <\/li>\n
- Die besten \u00dcbersetzer in 20 Sprachen<\/li>\n
- Qualit\u00e4tsnorm ISO 17100:2015 <\/li>\n
- Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie brauchen eine \u00dcbersetzung? Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro hat die L\u00f6sung\u00dcber uns ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegr\u00fcndet, die seit 1999 als vereidigte Diplom\u00fcbersetzerin arbeitet. Alle Mitarbeiter des \u00dcbersetzungsb\u00fcros, Projektmanager, \u00dcbersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in \u00dcbersetzung absolviert.Ein pers\u00f6nlicher Ansprechpartnerf\u00fcr Ihr Projekt Wir arbeiten mit den besten \u00dcbersetzern, die wir auf der ganzen Welt wegen ihrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth class=\"lddw-h1\"]
ACSTraduction<\/h1>[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"presentation\"]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]ACSTraduction<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]
Des besoins en traduction\u00a0?
Notre agence de traduction y r\u00e9pond<\/br><\/h3>\r\n[p]Agence de traduction multilingue, nous vous accompagnons dans vos projets de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat, dans plus de 20 langues.[p\/]\r\n\r\n[p]Un peu d'histoire<\/strong> : ACSTraduction a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Anke SEYBERTH, traductrice dipl\u00f4m\u00e9e et traductrice asserment\u00e9e depuis 1999.
Tous les employ\u00e9s de l'agence de traduction, charg\u00e9s de projets, traducteurs et relecteurs ont suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et poss\u00e8dent un Master en traduction.[p\/]\r\n[p]Nos m\u00e9thodes<\/strong> : Nous travaillons avec les meilleurs traducteurs, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde entier pour leur professionnalisme, les expertises sectorielles et leur curiosit\u00e9. Pour nous, la relation humaine est essentielle. Pour mener \u00e0 bien vos projets, un interlocuteur unique, parlant votre langue, vous est d\u00e9di\u00e9 dans la dur\u00e9e. Il conna\u00eet parfaitement votre univers et identifie, pour chacun de vos projets, le meilleur traducteur dans votre domaine. Nous nous sp\u00e9cialisons notamment dans la traduction juridique et technique.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Vous \u00eates exigeants\u00a0?
Nous le sommes encore plusAgence de traduction multilingue<\/h2>\r\n[p]Fran\u00e7ais, Anglais britannique, Anglais am\u00e9ricain, Allemand, Espagnol, Italien, N\u00e9erlandais, Portugais, Grec, Turc, Chinois simplifi\u00e9 et traditionnel, Japonais, Russe, Ukrainien, Roumain, Polonais, Arabe, Su\u00e9dois, Finnois, Norv\u00e9gien...
Notre r\u00e9seau de traducteurs s\u2019\u00e9tend dans le monde entier\u00a0: pour toute autre langue, nous consulter<\/a>.[\/p][\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"philosophie\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Philosophie<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"]
[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Chaque jour, notre action et la relation que nous entretenons avec nos clients et partenaires\u00a0sont guid\u00e9s par ces valeurs\u00a0:[\/p]\r\n[columns equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Ecoute<\/h3>
\u00ab Bien \u00e9couter, c'est presque r\u00e9pondre. \u00bb
Marivaux<\/i><\/blockquote>[p] Chacune de vos demandes n\u00e9cessite une r\u00e9ponse et un r\u00e9sultat sur-mesure, cela passe par une \u00e9coute attentive et une compr\u00e9hension fine de votre besoin.[\/p]Professionnalisme<\/h3>
\u00ab Le talent n'est presque rien et l'exp\u00e9rience est tout, que l'on acquiert \u00e0 force de modestie et de travail. \u00bb
Patrick S\u00fcskind<\/i><\/blockquote>[p] Vous \u00eates au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. Nos \u00e9quipes s\u2019engagent \u00e0 tout moment pour vous promettre r\u00e9activit\u00e9 et qualit\u00e9 de rendu.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Excellence<\/h3>\r\n
\u00ab\u00a0On ne peut pas d\u00e9finir la qualit\u00e9, on la reconna\u00eet quand on la voit. \u00bb
Henry Mintzberg<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Votre satisfaction est notre plus grande exigence. La recherche d'excellence guide notre travail. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9marche qualit\u00e9 rigoureuse, \u00e0 tous les niveaux.?[\/p]\r\nInnovation<\/h3>\r\n
\u00ab\u00a0Il faut oser ou se r\u00e9signer \u00e0 tout. \u00bb
Tite-Live<\/i><\/blockquote>\r\n[p]Nous anticipons l\u2019avenir avec des outils novateurs qui viennent faciliter vos projets de traductions.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth id=\"equipe\"]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"]Une \u00e9quipe
\u00e0 votre service<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Anke SEYBERTH
Fondatrice et Dirigeante<\/h3>De nationalit\u00e9 franco-allemande, Anke est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master en LEA, sp\u00e9cialisation Commerce International et Droit. Elle poss\u00e8de \u00e9galement le dipl\u00f4me allemand Industriekauffrau<\/strong>. Forte d\u2019exp\u00e9riences professionnelles dans les secteurs industrie, finance, juridique et export, elle lance son activit\u00e9 de traduction en ind\u00e9pendante avant de cr\u00e9er en 2014 l\u2019agence de services multilingues ACSTraduction. Anke est traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de N\u00eemes depuis 1999. Les langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise n\u2019ont pas de secret pour elle. Elle se sp\u00e9cialise dans la traduction en fran\u00e7ais, allemand.<\/p>
\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 ACSTraduction<\/strong>, comme agence de traduction, ma volont\u00e9 \u00e9tait de pouvoir vous proposer le meilleur de la traduction, en travaillant en collaboration avec les experts les plus professionnels, s\u00e9lectionn\u00e9s dans le monde pour leur parfaite connaissance de secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et pour la qualit\u00e9 de leur travail. ACSTraduction<\/strong>, c\u2019est aussi pour moi une aventure humaine partag\u00e9e avec l\u2019ensemble de mes collaborateurs et partenaires.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]
Daphn\u00e9 CHARPIN-LEBRE
Responsable Client\u00e8le Professionnelle<\/h3>Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master Traduction juridique et technique anglais-fran\u00e7ais-espagnol, Daphn\u00e9 est votre interlocutrice B2B et pilote vos projets de traduction de A \u00e0 Z.<\/p>
\u00ab\u00a0Entrepreneure dans l\u2019\u00e2me, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 au sein d\u2019ACSTraduction une offre de services destin\u00e9e aux entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 mes connaissances et mes exp\u00e9riences en tant que traductrice en agence de traduction, je ma\u00eetrise parfaitement les enjeux d\u2019un projet de traduction. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir pour moi de partager avec vous au quotidien ma passion pour les langues.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Floriane BAJART
Responsable client\u00e8le particuli\u00e8re<\/h3>Gestionnaire de projets pour nos clients particuliers, Floriane est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction. Elle est elle-m\u00eame traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e juridique et technique en anglais, fran\u00e7ais et espagnol.<\/p>
\u00ab\u00a0Chaque client est diff\u00e9rent, chaque projet \u00e9galement. Il faut savoir \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute et r\u00e9actif pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes\u00a0: c\u2019est pour moi un engagement de tous les jours.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]
M\u00e9lanie WILKOS
Traductrice et relectrice<\/h3>M\u00e9lanie est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Dipl\u00f4m\u00e9e d'un Master de Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, elle est am\u00e9ricaine et travaille en langues fran\u00e7aise, allemande et anglaise.<\/p>
\u00ab\u00a0Aux Etats-Unis, nous consid\u00e9rons que la relation client est primordiale. Ma double culture est un vrai plus au quotidien, je mets toute mon \u00e9nergie au service de la r\u00e9ussite de votre projet.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column][\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]Sara ALBRECHT
Charg\u00e9e de projets Export et traduction en allemand<\/h3>Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction et Communication, Sara est votre interlocutrice en allemand pour vos projets de traductioni. Elle est et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction et la relecture du fran\u00e7ais et de l'anglais vers l'allemand.<\/p>
\u00ab\u00a0La pr\u00e9cision des termes est essentielle. Pour cela, il faut comprendre parfaitement votre univers, \u00eatre particuli\u00e8rement attentif \u00e0 chaque mot choisi pour un texte totalement adapt\u00e9 \u00e0 la culture du pays cible.<\/i> \u00bb<\/blockquote>[\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"center\"]
Sophie ANDRE
Gestion de projets B2C et traduction en fran\u00e7ais, anglais et espagnol<\/h3>Sophie est dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de Traduction juridique et technique. Elle est en charge du traitement de vos demandes de traduction de documents officiels, permis de conduire, dipl\u00f4mes, actes d'\u00e9tat civil etc. Elle traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le fran\u00e7ais.<\/p>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n
<\/div>\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-acs-staff\"]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"yes\" class=\"lddw-methode-title first\" id=\"traducteurs\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\" vertical_align=\"bottom\"]Les meilleurs
traducteurs<\/h2>[\/column]\r\n[\/columns]\r\n[columns equal_height=\"no\" class=\"lddw-methode-title\"]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"right\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[column fraction=\"50\" text_align=\"left\" responsive_rule=\"xs:50\"][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[p]Dans notre agence de traduction multilingue, nous s\u00e9lectionnons pour vous les meilleurs traducteurs capables de retranscrire parfaitement votre terminologie dans la langue souhait\u00e9e. Nos partenaires traducteurs sont natifs du pays de leur langue de travail, dipl\u00f4m\u00e9s et sp\u00e9cialistes des m\u00e9tiers pour lesquels ils vont intervenir.[\/p]\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Beatriz \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]
Traductrice asserment\u00e9e en Espagne, Beatriz est sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle traduit aussi des documents financiers.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Carmen \u2013 Traduction en espagnol<\/h3>[p]
Carmen est bas\u00e9e en Espagne, elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de documents techniques dans divers domaines (m\u00e9trologie, automobile, \u00e9lectronique, localisation de logiciel). Elle aime aussi travailler dans le secteur de la communication.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Sally \u2013 Traduction en anglais<\/h3>[p]
Sally est bas\u00e9e au Royaume-Uni, elle travaille dans les \u00e9nergies renouvelables et les nouvelles technologies, notamment dans le domaine du sport.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Bernard \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'anglais<\/h3>[p]
Bernard est un expert en traduction technique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Catherine \u2013 Traduction en fran\u00e7ais depuis l'italien<\/h3>[p]
Catherine est aussi traductrice asserment\u00e9e pr\u00e8s une Cour d\u2019Appel en Italie, ses sp\u00e9cialit\u00e9s\u00a0: la traduction juridique, commerciale, business et marketing.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Robby \u2013 Traduction de l\u2019italien, de l\u2019espagnol et du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais<\/h3>[p]
Robby est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction juridique. Il vit et travaille aux \u00c9tats-Unis.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Claudia \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand<\/h3>[p]
Traductrice asserment\u00e9e en France, de nationalit\u00e9 allemande, Claudia est sp\u00e9cialiste\u00a0des secteurs juridique et commercial.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]Catharina \u2013 Traduction en fran\u00e7ais - n\u00e9erlandais<\/h3>[p]
Catharina est localis\u00e9e aux Pays-Bas, elle est traductrice asserment\u00e9e en France. Les vocabulaires juridique, m\u00e9dical, touristique et commercial n\u2019ont pas de secret pour elle.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Daniela \u2013 Traduction en fran\u00e7ais, allemand, anglais<\/h3>[p]Daniela est traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction juridique et technique. Elle aime aussi la traduction m\u00e9dicale.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]
Emeline \u2013 Traduction de l\u2019allemand, de l\u2019anglais et du n\u00e9erlandais vers le fran\u00e7ais<\/h3>[p]
Emeline est une experte des termes techniques.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Hai Hong - Traductrice asserment\u00e9e francais \u2013 chinois<\/h3>[p]Hai Hong vit en France et traduit les documents juridiques et administratifs, notamment les statuts et les K-bis.[\/p][\/column]\r\n[column fraction=\"50\"]
Hiroko \u2013 Traductrice<\/h3>[p]
Traductrice asserment\u00e9e en France, Hiroko a une fine connaissance des secteurs juridique, commercial, culturel et journalistique.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n<\/div>\r\n[columns class=\"lddw-acs-staff lddw-acs-staff-more\" equal_height=\"no\"]\r\n[column fraction=\"50\"]Elodie \u2013 Traduction de l\u2019espagnol et de l\u2019anglais en fran\u00e7ais<\/h3>[p]
Dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019un Master de traduction juridique et technique, ancienne stagiaire dans notre agence de traduction, elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le juridique et le marketing.[\/p][\/column]\r\n[\/columns]\r\n[\/fullwidth]\r\n[fullwidth class=\"lddw-encadre\"]\r\nDans notre agence de traduction, nous vous r\u00e9pondons sous 60 min !<\/h2>\r\n[button text_button=\"DEMANDE DE DEVIS\" type=\"medium\" align=\"center\" color=\"#19a35e\" background_color=\"#ffffff\" background_hover_color=\"#28366e\" hover_color=\"#FFFFFF\" margin_top=\"2em\" link=\"\/contact\"]\r\n[\/fullwidth]","_et_gb_content_width":"","phrase_has_initial_content_push":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[29,1411,1404,1415,1405,1416,1409,1410,1413,1367,68,1417,1414,1408,1402,1412,1406,1403,1407,34],"class_list":["post-9059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11293,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions\/11293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}